Pocas veces una película había sido tan vapuleada meses antes de su estreno. Desde Zona Fandom no hemos sido menos y públicamente hemos mostrado nuestro rechazo varias veces hacia ‘Dragonball Evolution’, un película que desde la primera imagen que se mostró, se presentaba como un insulto hacia los fans de la obra mundialmente conocida de Akira Toriyama.
Pero claro, siempre queda el beneficio de la duda. Había que ver el resultado final antes de crucificar del todo este proyecto o rectificar y reconocer que al final la cosa había resultado ser buena. Claramente, estamos ante un ejemplo de lo primero.
‘Dragonball Evolution’ no es ni de lejos la adaptación que se merece Dragonball. ¿Qué es imposible adaptar el manga de Akira Toriyama al cine y debemos contentarnos con esto? Pues no. Si un manga, cómic o videojuego no es factible de ser llevado al cine guardando un mínimo de respeto hacia el original, es mejor olvidarlo y dedicarse a otra cosa, ya que el peso de la obra inicial va a estar sobre los hombros de cada espectador que la conozca.
¿Quiere decir esto que si la película se llamara ‘Loquemedelagana Evolution’ y los personajes tuvieran otros nombres la película se salvaría? Pues en este caso tampoco, porque la verdad es que aquí se rebosa cutrez e incoherencias a partes iguales.
A ver como explico brevemente el argumento. Goku (como me duele decir aquí su nombre) es un adolescente que vive con su abuelo Gohan el cual le ha inculcado las artes marciales como complemento a su educación de instituto (ains). El día de su decimoctavo cumpleaños, Goku recibe una de las siete bolas de dragón, cuya leyenda ya conoceréis todos, las cuales está buscando Piccolo (uff, este tiene tela), un malvado ser que no dejan bien claro si es extraterrestre o demonio, que hace más de dos mil años fue encerrado por unos sabios para evitar de destruyera el mundo.
Pero la leyenda dice que… No, ya está, no puedo seguir contando esta basura de argumento que está compuesta a base de los clichés más gastados del cine de aventuras y de artes marciales. Nada, nada en absoluto se salva en ‘Dragonball Evolution’, bueno, en realidad sí, los decentes efectos especiales, que podrían haber sido mucho peores.
Tocando el plantel de actores, hay que decir que el pobre Justin Chatwin se esfuerza por no caer mal a la audiencia, interpretando a un joven fresco que nada en absoluto recuerda al bobalicón Goku que todos conocemos. Pero James Wong ya se encarga de anular cualquier atisbo de buena interpretación para que destaque lo que le gusta, peleas sin sentido y aburridos artificios.
A destacar entre el resto del triste reparto de ‘Dragonball Evolution’ queda Chow Yun-Fat, quien realmente ha descendido a lo más bajo con su papel de Mutenroshi, intentando parecerse al salido viejo del manga pero quedando en un personaje nada definido que sólo hace el ridículo a prácticamente cada minuto que sale. De la pareja de féminas protagonistas, Emmy Rossum (Bulma) y Jamie Chung (Chi Chi), sólo hay que decir que están de relleno (como la mayoría de los personajes), y que en el caso de la primera resulta ser de lo más cansino, mientras que la segunda queda como una versión peleona de la protagonista de High School Musical.
Lo de James Marsters (ayudado por el equipo de maquillaje y vestuario) personalmente lo consideraría un acto de terrorismo cultural, al dar vida no sólo a una versión vomitiva de Piccolo, sino a uno de los villanos más vacíos y tristes de la historia del cine. Pero claro, el pack de villanos se completa con Eriko Tamura (Mai), poniendo cuerpo y nada más a un secuaz acorde con la cutrez de su amo. Por último, de Joon Park (Yamcha), no se puede comentar nada porque la verdad es que no pinta absolutamente nada.
Pues sí, ‘Dragonball Evolution’ es tan mala, aburrida y ofensiva como se esperaba. Cabía la esperanza de que, al tener el listón tan bajo, la decepción se suavizara un poco, pero al final no ha sido así. El único consuelo, a no ser que se cumplan las amenazas de una secuela, es que la pesadilla ya ha pasado y podemos olvidarnos de una de las peores películas de los últimos años.
Fantagraphics inicia una línea manga con dos títulos: 'Drunken Dream' y 'Wandering Son'
'Kick-Ass. Listo para machacar': Teaser tráiler en castellano y nuevas fotos oficiales
Nuevo trailer de 'Iron Man 2', con imágenes jugosas
'El gran Vázquez': nuevo vídeo de adelanto
'Wild Adapter nº1', el arranque de un nuevo manga noir
Comentarios
Es una mierda de peli y punto en boca...
interesante
A mí me ha gustado
interesante
Que no, que era coña XD
interesante
Esta misma noche voy a cometer la insensatez de ir a verla , me prometí a mi mismo que no lo haria pero por lo visto hay una parte masoka dentro de mi (eso y que un amigo me ha comprado la entrada ). Sin verla , me creo a pies juntillas esta critica . bueno uuuuf , allá vamos . Saludos :)
#4 @Bruce Wayne, por gente como TÚ y tu amigo, hacen que gente como esta saquen secuelas de esta bazofia ¬¬ xDDDDD pero vamos que cunda.
y respecto al "análisis" bueno, Amen, no hay más que decir, que con verte la peli en trailer ya dices, ridícula, al verla en guión dices, ridícula, y al verla que sacan para verla en pantalla grande (cine), dices, RIDICULA.
me la bajé y no pasé de los 20 minutos, qué sopor y qué mierda de película.
Total, que ni para molestarse en que ocupe ancho de banda. XD Luego dicen que la industria del cine va mal. Sinceramente no me extraña. Yo entiendo que ha de haber de todo. Pero digo yo que para películas de corto presupuesto y tirando a mediocres, ¿mejor no meterse en argumentos fantasiosos ni berenjenales no? Porque las cosas como son: los efectos especiales, o el maquillaje de Piccolo no habrá sido barato. Por ejemplo.
Pues iros preparando para la segunda o tercera parte. Por mi parte, gracias por el análisis. Me habéis despejado la pequeña duda de si darle una oportunidad o no. Mejor aprovecho el tiempo para otra cosa. :P
Yo creo que realizar una adaptacion de un videojuego o de un comic,primero se necesita un guion. Guion que los comics (o la gran mayoria) posee y en tanto a los videojuegos, pongamos por ejemplo Resident Evil, los sucesos parecen una pelicula (podemos obviar los puzzles, dejemos uno o dos).
En mi opinion adaptar un guion utilizando ya el guion que presenta el comic o el videojuego,es factible. Ni siquiera tienen que hacer lo que se conoce como Storyboard, pq un comic o videojuego ya es eso.
Lo que juega en contra son tres cosas, lo primero es considerar si los personajes son una caricatura o son mas "reales", no podemos comparar Dragon Ball a Ghost in the Shell esta ultima tendrá mas posibilidades en ser adaptada por personas. El otro aspecto, la duracion de la pelicula, que si es corta estan el famoso relleno y si es demasiado larga esta el tijeretazo irreverente y que la trama sea lo mas fiel al original.
La mayoria de las adaptaciones adolece de un guion acorde a esas tres cuestiones adaptacion, tiempo y de una trama similar con el original.
interesante
Acabo de terminar de verla y al contrario de lo que pensaba, no me ha dejado demasiados efectos secundarios... Bueno, sí, un pequeño brote de síndrome de Tourette. Wong joputa! Wong joputa!!! En fin, ya se pasará...
Hay momentos en los que Justin Chatwin me da hasta pena, porque tiene que hacer o decir unas ridiculeces tan grandes ante la cámara que no sé cómo puede conseguir no descojonarse. Bueno, al menos hacer la peli le ha valido para comerle los morros a la que hace de Chi Chi, que por cierto, yo creo que es la misma que hace las entrevistas en 'El Intermedio'.
Coincido con el análisis la película es horrible
a mi me dejo como esto es increíble, tiene escenas impensable y a pesar de dar temas como el ki o el kamehameha, podían haber hondado mas en eso y darle un misticismo, y dejarse de los jodidos tópicos
además que no tiene sentido.
yo me reía de lo patéticas y lo entupidas y absurdas que eran las escenas, y ya en el final fue cuando me sorprendí me hice una ilusión de que lo mismo lo hacían bien y todo craso error pues fue aun peor que el resto de la peli
lo unico bueno fue lo del saludo y la despedidas de mutenroi y el negro, los fans de perdidos lo pillaran
HACE MESES QUE HE DADO MI OPINION SOBRE ESTA ADAPTACION y he leido muchas criticas pero tengo que decirte que la frase " Si un manga, cómic o videojuego no es factible de ser llevado al cine guardando un mínimo de respeto hacia el original, es mejor olvidarlo y dedicarse a otra cosa, ya que el peso de la obra inicial va a estar sobre los hombros de cada espectador que la conozca." mas claro hechale agua, es decir es la frase justa de lo que paso aqui.
otra pequeña cosita ni las peleas son buenas mas que estan haciendo una adaptacion de un manga donde se basan en las mejores peleas que pueden existir.
me quedo con una frase que he leido hace 6 años atras (que memoria no?) cuando salio matrix revolutions y alguien dijo "despues de haber visto la pelea de neo con el agente smtih no me queda duda de que la tecnologia existe y que la adaptacion de dragon ball sera de lo mejor." bueno señores han pasado 6 años del estreno y hemos visto lo que se puede hacer sin tener consideracion a nadie. Los fans le estan haciendo pagar esta aberracion al no ir a las salas de cine y dar la peor publicidad el de boca a boca. FOX te has ganado ser la peor distribuidora de todas!!! sumale este fracaso a la larga lista que tienes. p.d.: en la pelicula no cuentan como piccolo se libero de la prision. ozarus es sirviente de piccolo hace 2000 años entonces GOKU tiene mas de 2000 años?
neorevolutions tu comentario no es exacto...este proyecto de Dragon Ball no existía hace 6 años, el que existía hace 6 años era otro diferente,pero que muy diferente. Ni era el mismo guión,ni era la misma productora, ni nada de nada. El primer borrado que circuló por internet (suponiendo que era cierto claro) abarcaba toda la primera saga de los saiyan (los guerreros del espacio vamos..) hubo incluso un poster circulando por internet,que podía ser fake,pero yo CREO que era real,y era una especie de ojo saiayn con la bola de dragón dentro..era un buen poster. El proyecto lo iba a dirigir casi con toda seguridad Roland Emmerich....a priori pintaba todo mejor,excepto lo de Roland xD pero quién sabe que hubiese salido..decían que iban a ser fieles,pero nunca lo sabremos..el caso es que el proyecto estuvo en standby hasta que se decidió suprimirlo. Luego ya,hace apenas menos de dos años o asi,fue cuando se hizo el guión de esta pelicula en concreto. Un saludo ^^
No he leído la review, ni voy a ver la peli. No me interesa. Pero después de mirar por encima los comentarios me asombra ver cuanto masoca suelto hay. Y digo masoca porque todos los que decís haber ido a verla explicáis que ya esperabais que fuera malisima e insufrible. Coño ¿y luego aun os extraña que hagan adaptaciones bodrio de todo lo que se menea? Sí la gente las va a ver, pues seguirán haciendose. En fin, así estamos.
interesante
Masocas!!!
Bueno, entonces me ahorro el verla si todos confirmais mis tempores :D
interesante
Acabo de volver del cine , y no tengo palabras para describrir semejante horror . Creo que ya se ha dicho todo lo que se tenia que decir , pero el caso es que esta pelicula se merece que la insulten hasta la saciedad . Que al mismo tiempo es lapidarme a mi mismo por ser capaz de ir a verla sabiendo que es una merderá , culpa mia . El comentario de Roberto la define bastante bien , el argumento simplon , los personajes (esto se ha dicho muchas veces pero es que tengo que repetirlo ahora que lo he comprobado) que no tienen NADA que ver con los de la serie , Chow Yun-Fat que no se si puede caer mas bajo ,el Yamsha este que no hace falta ni que saliese por que está de relleno , aunque bien pensado aqui sobra la pelicula entera . ¿de verdad van a hacer una trilogia de esto ? , bueno , al menos espero que todo esto acabe ya , la verdad es que me aburre el tema . Saludos :)
Jojojojo, una cosa buena sí ha tenido este estreno, por fin se puede encontrar en los p2p la versión del 86. Y en español y todo!. Conclusión, esperaré a q la nueva salga en dvd, me la descargaré, y dentro de tres o cuatro años las veré seguidas y me descojonaré. Si no tiene segundas y terceras parte, claro, si no tendré q hacer el esfuerzo de ir viéndolas ya. Aconsejo para estas sesiones el vodka caramelizado y las palomitas dulces, por cierto. xD
Saludos,
imaginemonos que vamos al cine sabiendo que la historia es una porqueria, que los actores tambien son una porqueria, que es lo menos parecido al manga solo por el titulo pero digamos vamos a ver las peleas que siempre se caracterizo dragon ball y resulta que nos encontramos con peleas pesimas, ofensivas para cualquier persona que tenga un poco de metraje con peliculas de arte marciales, una verguenza la pelea entre CHICHI VS CHICHI hasta llego aparecer en el trailer(que es son lo mejor de la pelicula para promocionarla uno piensa no?), entonces nos encontramos una pelicula que las escenas de accion son extraidas de una de STEVEN SEGAL ahora cuando tiene 60 años, sin una pizca de profesionalismo. la pelea entre piccolo y goku duro menos de 1 minutos y tres puñetazos (tomadura de pelo) como si WONG no ha visto una pelea de dragon ball en la seria animada. roshi suelta la toalla cuando se cae del JEEP. goku y piccolo se agarran uno de cada brazo y se pegan a la misma vez y salen despedidos y despues el KAAAMEEEJAAMEEEEJAAAAAAAA y se termina la pelea y ahi fue que dije que estoy haciendo?.En verdad cuando fui a verla fui con la mente tan abierta como las piernas de una prostituta, lo unica esperanza fue ver peleas decentes ya que eso se trata de dragon ball, la desilusion fue tan grande que en verdad todabia no puedo dejar de maldecir a todos que hicieron esta porqueria y despues termino leyendo que JAMES WONG declaro que no conocia la historia y que no lee las criticas y en este caso de dragon ball hay personas que critican por criticar, estan tan cerrados en sus pequeñas mentes que no pueden ver lo que han hecho. Ojala con esta tan poca recaudacion y fracaso de pelicula como juego en PSP (que tambien una verguenza) abran los ojos los que toman decisiones y las tomen en serio. Lo unico que todabia me anda rondando por la cabeza es que si ya esta escrita la secuela de dragon ball evolution ¿la escribio el mismo imbecil que escribio la primera?. Ojala que no saque
Yo desde que empezo a salir informacion dije: Va a ser mala de cojones, pero ire al cine a reirme al menos (O a llorar), pero cuando dijeron que iba a ser una trilogia (minimo), me dije: Mejor no, que estos se emocionan y hacen 7... Asi que me la bajare, aunque entre el analisis, los comentarios y colegas mios que han tenido el valor de ir a verla... Eso si, 2 calaveras en criticas en menos de 1 semana... ¿Se va a acabar el mundo? xDD
presupuesto 100 millones de dolares...
como asi existen comites anticorrupcion en la politica "de dudoso de desempeño" , creo que tendria que existir algun tipo de comite o algo que controle que la gente que hace este tipo de peliculas NO ROBE MAS! No me entra en la cabeza que semejante mierda costo 100 millones de dolares...EN QUE!?!?!?!?!!?!?!?!? Ni el guion, no los vestuarios, ni las locaciones, nada nada de nada nos presenta la pelicula...FX ?...hoy alguien mas o menos listo con Adobe after effects te hace todo lo que aparece en la "pelicula" esa. Otra duda que me quedan, una vez que la editan la pelicula...la veran ? porque hay incoherencias y falta de continuidad que la verdad me dan verguenza ajena
al final se confirmo que no eran 100 millones de dolares eran 50 millone de dolares
sigue siendo un paston par ala mierda de cosa que crearon
Finalmente han confirmado que a "Goku" le pagaron con un bocadillo de chope, y al director le dieron un par de palmaditas en la espalda.
uffff yo llevo como 6 dias pa intentar terminar d verla... es infumable, m parece lo mas patetico q he visto en muxo tiempo... HORRIBLE!! x lo menos no he ido al cine ni he pagado x sta m*****...
Anoche la vi (version TS...xD), en algun momento la gente se va del cine ... y no me extraña.[Spoiler on XDD] Personalmente una frase que me hizo casi quitarla (tb soy masoca) es la de goku diciendole a su abuelo que le enseñe algo util como por ej. ligar con chicas...WTF!, despues cuando goku se ha visto en plan "no no puedo pegarle a la gente", de siempre ha peleado con kien se lo merecia, a parte de eso aparece yamcha que es todo lo contrario a la serie, yamcha de ligon cuando en la serie aparecio no podia ni mirar a bulma a los ojos sin que se cayera. Pero bueno que se puede esperar de una pelicula en la que a goku (18 años)le llaman monito (de ke?, no sera por la cola), el abuelo (k no se parece en nada) esta vivo, chichi vive en un castillo (el unico fuego que tiene es el de los tios alrededor XD), piccolo esta con mai (cambiar piccolo por pilaf pk vaya, se parece mas solo que mas alto XD). Los efectos especiales son los tipicos de series de TV cuando aparecen en coches montados y se ve k lo de detras es una pantalla verde que se nota bastante pk va como que no tiene que ver una cosa con la otra, el dragon es un dragon estilo señor de los anillos mas o menos, en vez del dragon largo con los cuernos distintos (y sin alas por favor) que ademas ni habla solo ruge... en fin, toda la pelicula es un desproposito, el dinero se lo han gastado en que el guion no se parezca en nada a la serie, desde cuando las bolas de dragon hay k invocarlas en un lugar concreto? !!!. ARGGG yasta, me cayo ya pk no puedo parar de sacarle mierda a esta pelicula de 85 minutos! XD. [Spoiler off XDD)
Tócate los cojones...
"Si un manga, cómic o videojuego no es factible de ser llevado al cine guardando un mínimo de respeto hacia el original, es mejor olvidarlo y dedicarse a otra cosa, ya que el peso de la obra inicial va a estar sobre los hombros de cada espectador que la conozca"
Entonces, eliminemos de la historia la película de Akira, V de Vendetta, Superman Returns, Blade Runner, Watchmen, etc.
Dragon Ball es mala, pero para pasar el rato no está mal. Tampoco esperaba mucho después de Street Fighter: La Leyenda.
Como lo diría, creo que nadie estará contento con ninguna adaptación por muy buena que sea. Esta es mala, pero es que si revisas la serie original, no es que fuese tampoco una maravilla. Y seguro que el anime (sobre el que me baso, porque es lo único que he visto de DG) no hace justicia al manga.
Recordemos: teníamos muchos menos años y eramos mucho menos críticos (sólo hay que pensar en los 10 minutos por capítulo de "cara del bueno, cara del malo, cara del bueno, cara del malo, cara del bueno, cara del malo, cara del bueno, cara del malo, cara del bueno, cara del malo" ¿me seguís?).
Dentro de algunos años nuestros nietos la verán como una adaptación turca de Dragon Ball XD como esa de Star Wars y similares XD
brillante
"Si un manga, cómic o videojuego no es factible de ser llevado al cine guardando un mínimo de respeto hacia el original, es mejor olvidarlo y dedicarse a otra cosa, ya que el peso de la obra inicial va a estar sobre los hombros de cada espectador que la conozca" Totalmente de acuerdo con esto.
"Entonces, eliminemos de la historia la película de Akira, V de Vendetta, Superman Returns, Blade Runner, Watchmen, etc."...Totalmente en desacuerdo.
Oscar, me parece que V de Vendetta está adaptada con un mínimo de respeto, y ese mínimo es seguro muchísimo más alto que DB (que ni he visto ni posiblemente veré).
Watchmen tiene muchísimo respeto a la obra original. Todos lo dicen.... otra cosa será si es o no una buena peli...(yo no la he visto, pero todos coinciden en la fidelidad de la adaptación).
Blade Runner no es ni cómic, ni Manga ni Videojuego....¿por qué está en la lista?". Vale, puede que te refieras a cualquier obra escrita.... pues P.K.Dick estaba durante el rodaje, leyó el guión y estaba totalmente de acuerdo con la película. Además mantiene el espíritu del libro aunque no sea una adaptación calcada del original.
Con Superman Returns... de acuerdo que desaparezca, pero aún esta es más fiel a cualquier cómic de súperman de lo que jamás llegará a ser este DB.
Dudo mucho que este DB respete nada del original (por lo que todos dicen). Desde luego el guión no, los personajes tampoco, las motivaciones de los personajes tampoco....incluso le añadieron el "evolution"... incluso el autor del Manga renegó de ella sutilmente (... es otra forma de verlo...).
Si no te pareció tan mala....quizás tengas el listón muy bajo, pero eso no significa que tenga algún respeto por la obra original, sólo que como película no te pareció mala...
Saludos
Si se meten aqui http://www.imdb.com/name/nm0939128/ pueden dejarle mensajes al IMBECIL! del director. Por suerte no solo se ha peleado con el estudio sino que ningun estudio lo va a dejar dirigir ni el video del cumpleaños del perro. X-Files fue lo unico que hizo bien.
Es que el error esta en pretender hacer una pelicula americana de un manga-anime, es un error si quiera intentarlo, un manga se queda como lo que es: un manga, con su estilo manga de toda la puta vida, pretender hacer una pelicula de dragon ball es el primer gran error. Pero esta gente lo unico que queria era explotar la franquicia, explotar la licencia "Dragon Ball" nada mas... por nuestra parte, basta con no ir a verla ni pagar por verla, que se den bien en los morros y que se den cuenta de la cagada que han hecho ya desde el primer momento intentando llevar al cine de carne y hueso un anime ni mas ni menos como dragon ball... si ya se veia con la primera foto de rodaje y los primeros rumores que iba a ser una cagada como un piano...
Ya lo dije en su momento y lo repito, para mi esto no es Dragon Ball, es "dragon hollywoodball", pero del hollywood mas cutre...
Escribir un comentario
Para hacer un comentario tienes que identíficarte: ENTRA o conéctate con FacebookConnect