Este viernes 16 se estrena en nuestro país ‘Arrietty y el mundo de los diminutos’ (‘Karigurashi no Arrietty’), la penúltima película del Studio Ghibli (‘Kokuriko-zaka Kara’ de Goro Miyazaki llegó a las salas japonesas el mes pasado, sin grandes recaudaciones aunque con una críticas más que positivas), y lo hará por todo lo grande. Aurum ha distribuido 130 copias por la geografía española, un número aún mayor que el de ‘Ponyo en el acantilado’ hace tan solo dos años con 109 copias pese a venir avalada por Hayao Miyazaki en lugar de por un desconocido (aunque prometedor) Hiromasa Yonebayashi.
Pero la película, una auténtica delicia de la que os hablaré con mayor profundidad mañana en su análisis, no es la única prueba del compromiso de la distribuidora con el estudio japonés y es que Aurum ha puesto fecha al fin al lanzamiento el próximo mes de noviembre de la edición en Blu-ray de ‘El Castillo en el Cielo’, uno de los grandes clásicos de Miyazaki (ya editada en DVD). La película estará disponible el 2 de noviembre justo después de la clausura del XVII Salón del Manga de Barcelona aunque no será ninguna sorpresa si podéis encontrarla en los stands del Salón desde el mismo sábado 29.
La noticia es agridulce para mi. Por un lado siempre es de agradecer que se edite el catálogo del Studio Ghibli en alta definición en España pero por otro, unos contenidos extra calcados de los de la edición en DVD quedan lejos de los de la edición japonesa. Ya sabemos que no es culpa de Aurum, que Ghibli son unos puñeteros y que los únicos que parece que consiguen ponerlos firmes son los editores estadounidenses pero al final el resultado es que nos quedamos sin un montón de material de lo más jugoso.
Con esta ya serán tres las películas del estudio editadas en España en Blu-ray, y a ‘Ponyo en el acantilado’ y ‘Nausicäa del valle del viento’ próximamente se le unirá también el lanzamiento de ‘Arrietty y el mundo de los diminutos’ en DVD y Blu-ray una vez complete el circuito en cines. Nada mal comparando la situación con la de hace tan solo un par de años.
Vía | Generación Ghibli
Listado de cines | Arrietty y el mundo de los diminutos
Comentarios
No me lo creo. ¿De verdad que se va a cumplir uno de mis deseos en cuanto a películas de animación publicadas en formato BD en España? ¿De verdad que se va a editar en nuestro país el BD de El Castillo en el Cielo?
Mañana mismo estoy preguntando en algún distribuidor de BD para reservarla.
Un saludo.
Pues la verdad, no creo que me gaste un duro en ediciones en Bluray de las películas más antiguas de Ghibli. No sé si se las ha sometido a algún tipo de remasterización o qué, pero, seamos sensatos: una película con tantos años a sus espaldas, en HD no gana prácticamente nada.
Os pongo mi ejemplo: durante años he tenido mi copia de Totoro en VHS, grabada de cuando las emitió Canal+ hace un siglo. Es mi peli favorita de Ghibli, así que siempre la he tenido en un altar y la estuve esperando con ganas en DVD, y más si tenemos en cuenta que los divx que corrían por la red eran meros ripeos de los vhs de antaño, así que cuando la editaron, corrí a por ella como un poseso, pero mi desilusión fue mayúscula al ver que sí, que algo había mejorado con respecto a mis copias en divx y vhs, eso es natural, pero la calidad sigue siendo muy mala, por los años que arrastra la pobre cinta original. Y no hay más que darse una vuelta por cualquiera de las películas recientes en DVD, como Mononoke, Chihiro, El Castillo Ambulante, Ponyo y compararlas, con ésta, con Nausicaa o con Totoro, para darse cuenta de lo que quiero decir.
Así que, Bluray, sí, pero cuando remastericen de verdad, mientras tanto, por unos cuantos extras, que además me decís que son los mismos... no me gasto un duro.
Pues yo personalmente no las compraría en DVD, porque la diferencia se nota, y mucho. Además tanto esta como nausicäa están remasterizadas y la calidad es genial. Como muestra: http://www.imagebam.com/image/54dcc1114476059 http://www.imagebam.com/image/56d3ff114476000
Y esta es una comparación entre un HDTV de Totoro reescalado del DVD (que desgraciadamente es lo que suelen hacer) y un HDTV de la televisión japonesa NTV, que es HD real (pero sin la calidad del Bluray)
http://img690.imageshack.us/img690/6272/99592294.png
Claro, para verlo en un televisor normal pues no se va a notar, pero con un equipo decente la diferencia es abismal.
Un saludo.
Creo que mi equipo es decente; hablo de una Bravia de 40" FullHD (y no de las baratas) y un reproductor de DVD que sobreescala y conectado por HDMI... Pero es que no hablo exactamente de lo que muestras en las imagenes. En lo que nos enseñas, se nota más calidad en una que en otra, eso está claro, pero quizás no sepa explicarlo bien... es algo que está en la antigüedad de las cintas, en la nitidez de las texturas, es algo que se nota mucho, por mucho que las remastericen.
Por supuesto, si estos trabajos que dices están remasterizados, la cosa cambiará seguro, pero a lo que voy más que nada, es que, en muchos casos nos dan el mismo producto pero en un soporte distinto y se nos desata la fiebre coleccionista, pero probablemente no merzca la pena. Es como si me dan un disco en mp3, grabado en CD, en DVD y en Bluray... cambia el soporte pero la calidad del mp3 es la misma.
Castillo en el cielo, me encantó cuando la vi.
Ayer vi la película y bueno, se nota que el director no es Miyazaki, que nadie espere un dinamismo increible. No es lenta pero casi. Personalmente a mi no se me hizo pesada, pero de las 10 personas que estabamos en la sala, los dos niños que se encontraban allí se pusieron a cambiarse de asiento porque parece que se aburrían.
Por otro lado hay que decir que la calidad del dibujo es muy buena, los fondos son muy espectaculares. Y la animación tiene la calidad del estudio Ghibli.
Una cosa que esta cuidada en la película es el sonido, lo que escuchan los personajes, los ruidos de la casa, cobran protagonismo al ser el entorno donde se desarrolla la historia. Llama la atención que en esos momentos no exista nada más, no suena nada de música.
La banda sonora me pilló por sorpresa, acostumbrado a Hisaishi, el cambio de estilo me choco al principio. Pero no esta mal, no desentona con la película. Personalmente prefiero a Hisaishi, pero el cambio tampoco es desafortunado.
De la historia no contaré nada por no hacer spoiler, simplemente diré que se nota la mano Miyazaki, los temas a los que nos tiene acostumbrados aparecen como siempre.
La recomiendo, pero hay que ir al cine sin pretensiones, sin esperar nada nuevo o pensando que es una nueva obra maestra de Miyazaki. De hecho, aunque se que el cine es caro, que la crisis nos aprieta, insisto en que la gente acuda a verla porque si no los cines descartarán este tipo de proyecciones. Es difícil encontrar animación japonesa en salas de cine de mi ciudad.
Siento el tochazo,
Saludos
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect