Literatura Fantástica

Hace apenas unos días me hacía eco de que ‘Nation’, el musical basado en la obra de Terry Pratchett, iba a emitirse en España en formato “NT Live”, una retransmisión en directo y en alta definición de la representación en el National Theatre de Londres. Pues no, al final nos quedaremos con las ganas.

Los motivos son, para mi gusto, muy tristes. El National Theatre estaba ilusionado por el proyecto, de llevar ‘Nation’ a todos los rincones del planeta, y en Cinesa, la cadena en la que se iba a proyectar, también parecían interesados en participar en el proyecto. Pero según el comunicado oficial, hay demasiados problemas para llevarlo a cabo.

Lo primero, y lo que más me duele, es que aparentemente resulta complicado emitir la obra en España sin subtítulos. La pésima costumbre de emitir todo doblado nos ha malacostumbrado, el cine o el teatro en versión original no es “comercial”, y el coste de subtitular debe ser demasiado alto. Cosa que seguro que los fans hubiéramos hecho de forma colaborativa, tan sólo por poder verla.

Muchos años antes de que se embarcara en ‘Canción de Hielo y Fuego’, la imaginación de George R.R Martin surcó el Mississippi a bordo de ‘Sueño del Fevre’, novela que acaba de reeditar en castellano la editorial Gigamesh.

‘Sueño del Fevre’ es una pequeña novela, sencilla, sin excesivas pretensiones, pero muy adictiva. Ambientada en el Mississippi de los grandes barcos fluviales de mediados del siglo XIX, narra cómo cambia la vida de Abner Marsh, capitán, cuando su camino se cruza con Joshua York, un dandy del Viejo Continente decidido a crear el mayor barco que jamás haya surcado el río.

Pero bajo su apariencia se oculta una trama que es la razón por la que la comentemos en ZonaFandom. Porque ‘Sueño del Fevre’ es una novela de aventuras, de intriga, de alabanza a la fidelidad y a la amistad por encima de todo… y de vampiros.

Martin consigue que una novela de aventuras con vampiros se convierta en una historia sobre lo fuerte que puede llegar a ser la amistad entre dos personas, la confianza y la fidelidad, algo nada habitual en este género. Pese al trasfondo vampírico, que no deja de ser rico, en el fondo habla de dos socios unidos por el sueño de conquistar el río Mississippi en uno de los momentos más convulsos de la historia de los Estados Unidos.

El musical ‘Nation’, basada en la obra de Terry Pratchett, se podrá ver en España en formato ‘NT Live’, aunque aún no se conocen fechas ni lugares. Esta información ha aparecido en la web oficial del musical, en el que se indican también otras citas sí confirmadas por toda Europa.

‘NT Live’ es una iniciativa del National Theatre para llevar sus representaciones a todo el mundo. Lo que llegará a España, por tanto, no será el musical, sino una grabación en alta definición de una de las representaciones de ‘Nation’ en el National Theatre.

No es como viajar a Londres y ver allí la obra, pero es una gran oportunidad de presenciar esta adaptación de esta curiosa obra de Terry Pratchett, muy alejada de lo que nos tiene acostumbrados con su saga del Mundodisco.

Trasgotauro, “editorial española sin esperanza de lucro”, acaba de inventarse un nuevo uso para el modelo de rescate: aplicarlo a juegos y novelas que se publican gratuitamente… Hace poco comentamos el proyecto de Demonio Sonriente.

Hasta ahora, la idea del modelo de rescate era la de reducir los riesgos a la hora de editar una publicación: sólo se procede a la impresión si se reservan y pagan un número mínimo de ejemplares. Pero, ¿este modelo tiene sentido cuando se trata de publicaciones gratuitas? En Trasgotauro lo han encontrado, y vaya si tiene sentido.

Esta editorial crea por amor al arte. En estos momentos trabajan en ‘Roll&Play!’, un interesante retroclón de Advanced Dungeons&Dragons, con abundantes modificaciones y mejoras. Y Francisco Agenjo, uno de los autores que forman la editorial, está escribiendo una novela que también va a ofrecer de forma gratuita. Demasiados proyectos por los que no cobran, y el tiempo no sobra.

Continuamos dando cuenta de lo mejor que se ha publicado en 2009. Tras repasar los comics y parte de los juegos nos adentramos en el mundo de la literatura de fantasía, terror y ciencia ficción.

El título de mejor novela de 2009 para vosotros se lo ha llevado ‘El Ladrón del Tiempo‘, de Terry Pratchett, vigesimosexta novela de Mundodisco y cuya última traducción (y edición) española vio la luz hace unos meses, la original es de 2001. Como podeis imaginar Pratchett no decepciona para nada en una novela muy divertida de la que Alkar dijo en su crítica:

Si en general los libros de Pratchett están llenos de momentos memorables, en ‘El Ladrón del Tiempo’ los guiños filosóficos lo elevan a una escala superior. Si seguiste ‘Kung-Fu’, encontrarás infinitas referencias que te harán llorar de la risa.

‘Where the Wild Things Are’, la última fantasía dirigida por Spike Jonze, ya tiene tráiler en castellano. Nos llegará como ‘Donde viven los monstruos’, título que también recibe la traducción del cuento clásico infantil de Maurice Sendak.

Ya lo dijimos desde que salieron las primeras imágenes: la película tiene una pinta inmensa, y por ahora Jonze sólo está recibiendo alabanzas por esta obra. Llega en el momento oportuno, desde luego, porque las navidades son el momento perfecto para llevar a los niños a ver la película, y así ocultar a la vista de los demás este guilty pleasure...

El próximo viernes 18 de diciembre podremos juzgar por nosotros mismos, que es cuando se estrena.

Vía | Blog de Cine

Hace un par se semanas, Manuel J. Sueiro, de NoSoloRol, dió con este momeno surrealista que merece ser compartido. He estado meditando este tiempo y, aunque quizás no deba ser escuchado, al menos hay que ser consciente de su existencia, por si se prefiere evitarlo. Al menos esa es mi primera impresión al saber de la existencia de este vídeo vídeo del tema ‘La Balada de Bilbo Baggins’, cantada por Leonard ‘Spock’ Nimoy.

Y lo de ‘Spock’ lo he puesto por un motivo bien fundamentado, pues Leonard canta perfectamente caracterizado como el Señor Spock, y rodeado de chavalitas con camisetas de colores y orejas puntiagudas. Atentos a la profundidad (y fidelidad a la novela de Tolkien) de la letra de la balada:

El año pasado reseñé ‘Laila Winter y las Arenas de Solarië’, la primera novela de la gaditana Bárbara G. Rivero. Ya por aquel entonces me sorprendió gratamente, al encontrarme con una novela con un ritmo increíble, frenético, en el que los protagonistas apenas tienen descanso. Con la continuación, ‘Laila Winter y Los Señores de los Vientos’, las historias de la chica del pelo verde en el mundo de las hadas (perdón, la “Bella Gente”) se confirman como saga, y de paso queda claro que la acción desbocada va a ser la tónica habitual.

Esta segunda parte retoma la historia de la anterior prácticamente sin descanso. Y apenas van a tener de eso Laila y sus compañeras de aventuras. La autora ha sabido mantener el mismo ritmo que en la anterior novela, y el lector se ve arrastrado de capítulo en capítulo, de un mundo a otro, al igual que las protagonistas.

Tras la aventura de la primera novela, las protagonistas se ven acusadas formalmente por los daños causados en sus correrías. En su huída por el Reino de Airië, descubrirán que esto forma parte de una lucha política a gran escala y, quién sabe, quizás de paso descubran algo más sobre los Ithiries, de los que Laila parece la última descendiente.

‘Unseen Academicals’ es la última novela del Mundodisco de Terry Pratchett. El claustro de la Universidad Invisible se ve ante un terrible dilema. Como bien es sabido, los magos son famosos por muchos motivos: su sabiduría, su magia, su amor por las cenas de 14 platos… pero si hay algo que no aparece en esa lista, seguro que no es el atletismo.

Así que cuando el benévolo tirano de Ankh-Morpork, Lord Vetinari, les sugiere que recuperen una antigua tradición, y formen un equipo de fútbol con estudiantes, catedráticos y personal de la Universidad, los magos se topan con varios obstáculos insalvables. Deben descubrir qué hace tan popular este deporte, deben – faltaría más – aprender a jugarlo, pero sobre todo, deben aprender a ganar los partidos sin usar la magia.

Pues si quieres leer un avance de la novela, te gustará saber que la editorial Harper Collins ofrece para leer online las primeras 77 páginas de la novela, casi nada. Sobra decir que son 77 páginas en un perfecto inglés. Te va a dejar con las ganas de comprar la novela, pero quizás ayude a saciar el apetito hasta que te llegue a casa.

Por cierto, ‘Unseen Academicals’ ya aparece en la Guía de Orden de Lectura del Mundodisco en la última revisión que le hemos hecho.

Vía | MundoGeek
Sitio oficial | Harper Collins Publishers
En ZonaFandom | Terry Pratchett, Guía de Orden de Lectura del Mundodisco