Warner Bros llevará Akira, la obra maestra de Katsuhiro Otomo, a la gran pantalla en forma de dos películas con actores reales. La primera de ellas, en teoría, se estrenará en verano de 2009 y estará basada en los tres primeros tomos de la obra original. El guión de la versión cinematográfica ha corrido a cargo de Gary Whitta y ya son varios los analistas que han podido echarle un ojo o incluso leérselo de cabo a rabo. Entre ellos, un fan del Akira original, que no ha tardado en dar su opinión.
Estas son algunas de las claves que desvela el internauta respecto al paso del manga a la película:
-En general, el veredicto del fan sobre el guión es positivo o no tan negativo como era de esperar. Parece ser que esto no se va a convertir en un nuevo Dragon Ball.
-Adiós a Neo-Tokio: Ahora el emplazamiento de la historia apocalíptica es New Manhattan. Estos estadounidenses siempre se lo llevan todo a su terreno…
-Eso sí, el cambio es parcial: Manhattan fue el lugar del primer desastre y tras ello la economía de los EEUU se hundió, por lo que no les quedó más remedio que venderles la isla neoyorquina a los japoneses. O sea, que a medias en todo: ni se cambia el lugar por completo ni se deja como estaba. Es más, los actores del reparto serán a partes iguales japoneses y estadounidenses. O eso piden los personajes del guión.
-El guión de la primera parte de Akira se mantiene fiel al espíritu épico de la historia escrita por Otomo. No está ni demasiado americanizado (excepto algunos nombres y algunos personajes) ni es demasiado hollywoodiense. Nuestro privilegiado lector de guiones dice que no sólo es fiel en la mayoría de personajes, sino también en el tono.
-En todo caso, se le ha quitado complejidad a la historia sin que se haya quedado en algo esquelético o sin parecido con la obra original.
-La mayor pega que le ve, de hecho, a la adaptación es que, por ser demasiado fiel, no aporta tampoco una visión nueva, al menos como guión: la mayoría de las escenas son exactamente tal y como están en el manga. Así que ha de ser tarea del director darle sentido a un remake así: en teoría será el director Ruiri Robinson el encargado de tan difícil cometido.
Vía | Latino Review
'Tron Legacy': el tráiler en castellano da buenas sensaciones
Fantagraphics inicia una línea manga con dos títulos: 'Drunken Dream' y 'Wandering Son'
La precuela de 'Alien' se rodará en 3-D
'Wild Adapter nº1', el arranque de un nuevo manga noir
Ponent Mon anuncia la publicación de 'Blanco': prosigue el festín Taniguchi
Comentarios
madre mia… Un remake de Akira??
Pero que les a dado a estos con los dichosos remakes? esperemos que no hagan lo mismo que hacen con dragonball porque sino sera una basura. ¿porque no dejan las cosas como estan? Akira es una gran pelicula de animación para que adaptarla a actores reales?
Por lo que he leído en varios sitios, la adaptación de Akira va a ser seria y no como Dragon Ball. Habrá que esperar quien es el director y quienes son los actores. También será bueno ver como termina siendo Watchmen ya que sería si el guionista es capaz de plasmar en guión obras tan complejas…
Yo no tengo tantas malas vibraciones con dicho proyecto. Creo que puede salir una peli más que decente. Decir también que el productor ejecutivo de dicha adaptación es Leonardo Dicaprio (si, el "pitufo" de Titanic) que dice ser fan del manga de Otomo. Además, he leído (no se si aquí o en otro lugar) que también se ha hecho con los derechos de Ninja Scroll…
"Parece ser que esto no se va a convertir en un nuevo Dragon Ball."
Es que hacer otra basura así es complicao… XD
Seria mucho pedir que se quedo a cargo Spielberg?
no me extraña que los gringos quieran hacer su propia version de Akira, si ya estan pensandolo con Death Note…
en manhattan?!??!?!?!?!??!?!?!?….estamos tontos!?!??!
que falta de respeto… cada dia dan mas asco los tipos estos sean directores, productores, guionistas o lo que sea, estadounidenses.
se creen el culo del mundo.
en sus peliculas todas las catastrofes, heroes,superheroes, descubrimientos cientificos, salvadores de la humanidad… todo!!!!! es made in u.s.a. en el resto del mundo somos unos inutiles o simplemente no existimos para ellos.
saludos
lo ke da mas miedo es la crisis de ideas ke tienen en el cine.¿ke sera lo proximo? ahh una nueva trilogia de superman.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario tienes que identíficarte: ENTRA