Este es el patético trailer en castellano de ‘Dragonball Evolution‘, la penosísima ‘adaptación’ que nuestra querida 20th Century Fox ha perpetrado del que probablemente sea el anime más conocido en España, con permiso de Heidi y Marco. Plagado de gloriosas frases calcadas de la obra de Toriyama, como “la Tierra fue casi destruida, no por el hombre, sino por los dioses celestiales”, “los siete sabios crearon las bolas mágicas”, o “tenemos que encontrar las bolas mágicas antes del eclipse”, son pocos los que a estas alturas esperan que al menos sea digerible.
El trailer es algo más completo que el anterior, y como bonus, podemos afirmar que el doblaje aumenta aún más el halo de patetismo que rodea esta producción. Para mayor jolgorio de todos los fans, hay unas cuantas fotos de aquellas escenas de la película que seguro que más ansían ver: Goku en el instituto, en el baile de graduación, y por supuesto, intentando ligar con compañeras de clase, todo muy en la línea original del personaje… Impagable la foto de la escena donde el profesor le explica a Goku y a la audiencia americana lo que es un eclipse.
!['El murciélago dorado' ('Ōgon Batto') [Críticas fandomeras a la carta]](http://img.zonafandom.com/thumbnails/53633.jpg)
'El murciélago dorado' ('Ōgon Batto') [Críticas fandomeras a la carta]
'Paradise Kiss', el manga de Ai Yazawa será llevado al cine
'Thor', entrevistas al reparto y el director de la película sobre el dios del trueno del universo Marvel
'Only Yesterday', la primera película de Ghibli en tener su propio musical
Las mangakas de CLAMP se mudan a un nuevo estudio
Comentarios
Perdon por ser repetitivo , pero es que veo estas fotos y por mas que lo intente no lo relaciono con Dragon Ball , pero ni pizca .Sigo pensando que este director se deberia haber dedicado a otra cosa . Y yo me pregunto por que si Akira Toriyma cuando dejó de trabajar en Dragon Ball y mas tarde hicieron GT , puso una serie de normas que debian respetar si querian continuar su obra y asi se hizo ¿que ha pasado ahora? ¿por que ha consentido esto?
Saludos
jajajajajaja El Kame-hame-ha es completamente ridiculo!!!!! Aun mas que su homologo original ingles! Por favor... no me jodas, esto va a ser graciosisimo. Tiene pinta de ser uno de esos grandes truños que van a hacer leyenda entre la comunidad friki!
Es vergonzoso que hagan lo que quieren en nombre de Dragon Ball, no tiene nada que ver, esto parece la serie de Salvados por la Campana!!!! ¡pero que es esto!
Sí, imagino un futuro (distópico) en el que hordas de fans se reunen cada viernes en un cutre cine del centro para ver la película, recitar sus diálogos, tirar confeti, y bailar sobre un escenario disfrazados como los protas, a la "The Rocky Horror Picture Show"...
Pasen y vean, la mejor comedia del 2009.
Del director de Scary Movie, Hero Movie, Epic Movie y loquesea Movie, llega... Daragon Ball Movie xDD
RadL
+10 on internets for you.
A mi me recuerda a una gran pelicula esta de Dragon Ball, Kungfusion, solo espero que el doblaje sea canviado por el chino catalan, el chino gallego, el chino etc... xDDDDDDDDDDDDDDD
Pero como puede ser tan mala, es decir ni adrede sale semejante engendro...
Esto no es una película de Dragon Ball, es una continuació de los power rangers!! Si hasta gente que no seguia la serie, esos pobres mortales, no le ven el parecido, como carajo lo han visto unos profesionales que han cobrado por "adaptarlo"?
Quiero llorar de verdad
Es Batman Beggins, el Caballero Oscuro, o X-Men 100% fiel al orginial? NO Son buenas películas? SI (bueno las de X-Men se puede discutir...)
Què os parecen The Spirit, Spiderman, Hulk, los 4 fantasticos como películas? Si el único argumento es la fidelidad con el original supongo que a todos os encantan...
“tenemos que encontrar las bolas mágicas antes del eclipse”
¿Pero ésto qué es? ¿Heroes? xD
Estoy de acuerdo con Alkar... si The Rocky Horror Picture Show ha conseguido crear un ritual que se parece a una religión... Dragon Ball tb puede, hay que tener fe xDDDD
droL, a mí las dos de Hulk me parecieron bastante buenas... Pero esto... aparte de "El horror, el horror...", siento que tengo que decir algo... Y "Han violado mi juventud" me parece poco... En fin, ya me contaréis cuando la veáis... Y, la verdad, creo que sé por qué Tori permitió eso... Yo lo haría, si una de mis obras hubiera arruinado mi carrera...
El KameHameHa es una mieeeeeeerda como un templo (al igual que la película). Y encima doblado. Ya me parecía cutre el doblaje de Dragon Ball como anime, lo de la peli es que no tiene ni nombre...
En serio, esto es una puta vergüenza. De todas las putas adaptaciones de videojuegos o comics, esta es decididamente la peor. Mira que la de Mario era mala, mira que la de Double Dragon era para vomitar, mira que la de Spawn era para matar al director... Pero esto, esto es la mayor mierda que ha habido jamás, es un insulto a los fans, un zas en toda la boca de Akira Toriyama. Han matado Dragonball, Hijos de puta!!!!!
Propongo montar un suicidio colectivo para el día del estreno como protesta simbólica XD
No des ideas... XD
Por dios si es la lechee! Habrán dicho: "Ya que esta mierda no tiene nada que ver con lo original vamos a terminar de ponerle cosas". Que le pongan ¡casinos y furcias! solo falta una escena tipo benny hill a camara rapida, sera la leche! Que metan mas cosas por favor que todavia me estoy riendo, esto va a ser mejor que spirit... jujujuju. Trilogia ya!!
jajajaja si ya en ingles era un bodrio con el doblaje de ustedes es pesimos jajajaj deberían prohibirles doblar peliculas, el unico doblaje bueno que he visto de españa es del alquimista de acero, jojojojojo me sigo riendo.
¿A alguien más le ha dado la sensación durante toooodo el trailer que todo el guión estaba hecho de frases precocidas? "Ahora podré vengarme!!!", "tenemos que hacer esto antes del eclipse!!!!"... Esperaba escuchar en cualquier momento "Siente, no pienses. Usa tu instinto" o "Un anillo para gobernarlos a todos".
De todas formas, la cara de Goku me sigue pareciendo TAN hilarante. Esta peli va a ser más diver que la teletienda de las cuatro de la mañana.
"el unico doblaje bueno que he visto de españa es del alquimista de acero" Yo esa la vi subtitulada, fíjate...
Me estoy descojonando con el grito de kamehamehaaaaaaaa xD Ya puestos le podían haber doblado como onda vital y el descojone hubiese sido mayor.
Tengo que añadir una peli mas a la suma: Power Rangers+Karate kid+He-Man=Dragon Ball Evolution
Si alguien quiere poner alguna mas a la suma que lo ponga
Espero que el día del estreno explote el mundo. P.D. Solo falta que algún descerebrado vaya al cine a verla, y les demos de comer a esos demonios de la Fox...,
Aqui uno al que le repugna Dragon Ball... pero que tiene de malo esta película que no tenga la serie de animación ¿solo por no ser de animación? En todo caso, pelicula, serie anime, cómic, es basurilla.
Tengo que añadir una peli mas a la suma: Power Rangers+Karate kid+He-Man=Dragon Ball Evolution Si alguien quiere poner alguna mas a la suma que lo ponga
Si, joseda: Los Ángeles de Charlie, por la escena entre Chi Chi y Mae todas sudorosas, con trajes de seda "comodísimos" y el fuego de fondo.
He-Man? xDDDDD Siento curiosidad.
¿En serio stá hecho por profesionales ese doblaje? da pena en serio, casi que mejor está en su idioma original
De pena ajena el doblaje
sorry x el doble comentario este openID está raro ultimamente
Power Rangers+Karate kid+He-Man+Angeles de Charlie+el Elegido=Dragon Ball Evolution
La del Elegido me he acordado ahora que tambien sale Chow Youn Fat
Perdon en vez del Elegido era el Monje
Esta película va a ser todo un éxito en descarga jaja... a lo tonto seguro que todos los que la criticamos la bajamos pa verla (cosa que esta bien ya que si no no prodriamos criticar)
El que se meta con la peli de HE-Man me lo como... con Courteney Cox de jovenzana... :P
Que diceessssssssssss Courteney Cox de joven?jajajajaja que bueno que nivel de frikismo mas heavy que bueno bueno bueno.Tu sabes que por mucho que te duela a ti,a mi y a muchos la de He-Man fue un fiasco es de antes incluso que la de Mario Bros, lo que pasa es que la guardas en tu corazoncito, y por mucho que cuando eras un crio la pusieran en verano, sabes perfectamente que no la han vuelto a reponer en la tele, ni si quiera la han vuelto a sacar para DVD.Con la de He-Man me meto con cariño por lo que suposo para mi infancia. Creo que blogdecine.com han quitadado el post de DB Evolotion,en parte por culpa mia, despues de superar las 67 post,jajajaja
Sí, Courtney Cox de joven y Dolph Lungrend con melenas... ¡No habré visto veces esa película!
YA HE VISTO LA PELI, EN INGLES SUBTITULADA EN CASTELLANO. VARIOS COMENTARIOS: 1.- AL PRINCIPIO GOKU ES GOHAN, MISMO CORTE DE PELO, VA AL "INSTITUTO" EN BICI, DONDE CONOCE CHICA. 2.- PICCOLO QUE ES UN NAMEKIANO, DOMINA A LOS SAYANS 3.- ROSHI "VIEJO VERDE POR EXCELENCIA" ES UN MADURITO QUE LEE REVISTAS DE CHICAS EN BIKINI Y LE TOCA EL TRASERO A BULMA. 4.- YAMCHA, NO LUCHA ¿DONDE ESTA SU FAMOSO GOLPE? 5.- CHICHI, MALA LECHE EN EL ORIGINAL ES UNA ADORABLE PIJA LUCHADORA EXTRAÑA. SIENTO LO DEL TELEGRAMA PERO EL PERSONAJE APARECE Y DESAPARECE SI MUCHO SENTIDO. 6.- EL FINAL DE PICCOLO, VALE SE PARECE AL ORIGINAL PERO ¿DONDE ESTA EL HUEVO?
ESTO DE MOMENTO, OTRO DIA MAS.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario tienes que identíficarte: ENTRA o conéctate con FacebookConnect