En España tenemos un defecto (entre otros) que me chirría especialmente, y es el de perder el culo ante las grandes potencias de este nuestro querido planeta cuando sus ojos se fijan levemente en nosotros. Es algo que nubla nuestro juicio, algo que nos hace sentir mega-ultra-super-importantes aunque al final todo quede en agua de borrajas, como ocurría en la película de Berlanga ‘Bienvenido Mr. Marshall’.
Con ‘Batman Barcelona: El caballero del dragón’ ha ocurrido algo similar. Todos nos congratulábamos por ver como una historia del defensor de Gotham City iba a ser ambientada casi completamente en la ciudad condal. Poco más importaba, sólo el escenario. Temas como el guión o el dibujo, lo que objetivamente define la calidad de un cómic, pasaron a un segundo plano, Batman venía a España y como a Mr. Marshall había que ponerle la alfombra roja y hacerle reverencias a cada paso.
De la alfombra y del cuidado protocolo se encargaron en Planeta, creando una edición acorde con tan “magna” ocasión, es decir, aumentaron el tamaño de las páginas y lo encorsetaron todo en tapa dura, añadiendo la pertinente entrevista y página de bocetos de la portada, la cual ha realizado en gran Jim Lee. En serio, si un cómic no va a superar las cincuenta páginas, no tiene sentido alguno incluir tapa dura, personalmente lo veo horrible.
En DC, ante la internacional ocasión que presentaba este ‘Batman Barcelona’, decidieron hacernos un favor y dejar el dibujo a una pareja de paisanos nuestros, el barcelonés Diego Olmos (lápiz) y la aragonesa Marta Martínez (color), los cuales realizan un trabajo correcto. Se nota que Diego es natural de Barcelona ya que donde más empeño ha puesto ha sido a la hora de retratar la arquitectura única de Barcelona, con su Sagrada Familia o su casa Batlló, por poner sólo dos ejemplos.
Barcelona lleva la marca de Gaudí, y eso es algo que han querido remarcar en este cómic, tanto que por momentos parece que estemos leyendo un panfleto turístico de la ciudad (el prólogo del alcalde de Barcelona no ayuda a apartar esta idea de la cabeza). Al menos el haber elegido a Olmos y Martínez ha sido una sabia elección, al ser producto nacional y estar documentado, en el caso de Olmos, sobre el escenario que estaba plasmando sobre el papel, algo que ocurre pocas veces. Aún chirrían en mis ojos las viñetas de los WildCATS en los que podía ver mi ciudad, Alicante, y comprobar estupefacto que había sido transformada en un pueblo de pescadores.
¿Y del guión qué decimos? Pues que Mark Waid estaba muy desganado cuando escribió las líneas de este ‘Batman Barcelona’ y tiró de la leyenda cristiana más aferrada a la cultura catalana, San Jordi (o San Jorge), aquel que mató a un dragón invencible. Como uno más uno son dos, si asociamos dragón al universo de Batman sale un único resultado, Killer Croc, el villano de esta ocasión, aunque Waid lo ha metido con una excusa bastante chapucera, algo que no merma la calidad del guión general, ya que este no es gran cosa. Batman viaja a Barcelona para capturar a Killer Croc, pelean, Bruce Wayne flirtea con una bella muchacha autóctona, Batman y Croc vuelven a pelear, sensiblera y débil moraleja para Bruce Wayne y fin.
Lo peor es que aún tendremos que estar agradecidos a DC porque se haya dignado a traer a Batman a nuestras tierras, y a Planeta por publicar este número a la vez que en USA y en una edición especial (que vuelvo a repetir que no me gusta nada) con un precio relativamente ajustado. Otra cosa es que la historia merezca ese precio, que ya digo que no.
‘Batman Barcelona: El caballero del dragón’ es un ejemplo más de que en España estamos encantados con nosotros mismos, aunque la realidad es que somos una sociedad muy insegura y necesitamos las palmaditas en la espalda de países más poderosos que el nuestro. Que después de la palmadita se rían en nuestra cara es otra cosa de lo que en nuestro país no queremos darnos cuenta, preferimos sacar pecho y decir, “mira Batman ha venido a Barcelona”.
Ficha Técnica
- Título: Batman Barcelona: El caballero del dragón
- Guión: Mark Waid
- Dibujo: Diego Olmos
- Contiene: Batman in Barcelona: Dragon Knight’s
- Editorial: Planeta de Agostini Comics
- Editorial USA: DC
- Formato: Libro cartoné // 48 páginas // Color
- Precio: 5.95 euros
En Zona Fandom | ‘Batman: Barcelona. El Caballero del Dragón’ ¿Tanto bombo para esto?
Comentarios
¿Nadie se acuerda de los mutantes en Valencia en Xtreme X-Men? Con una guardia civil hiper tecnificada y una ministra de defensa cachonda con apellido mexicano (si no recuerdo mal). ¡Como la vida misma!
¿Y la de Spiderman en Cádiz? Esa tengo que verla... me han dicho que hay toros, y todo...
¿Y qué me dicen de Superman en Gijón (de donde yo soy :)? Eso sí que me alegro, y nadie perdió el culo por ello xD simplemente una villana escapaba muy lejos de Metrópolis y coincidia que llegaba a esta pequeña ciudad costera
Yo creo que perder el culo por estas producciones, es un problema de orgullo patrio mal entendido, yo estuve en Barcelona cuando el comic salio alli, y el fnac "le triangle", creo que se llama, parecia una feria, pero bueno, como bien se dice en el articulo somos inseguros y buscamos la aprovacion de los demas, todavia nos queda un largo camino que recorrer como pueblo
¿Los WildCATs en Alicante? No me suena. ¿Puedes decirme en qué sale eso en la colección?
No recuerdo exactamente el número, pero creo que era del WildCATS 3.0. Era una escena de lucha protagonizada por Zealot sobre los tejados de las casas alicantinas.
Ya repasaré mi colección a ver si lo encuentro. Gracias.
Una cosilla... 6 euros por 48 paginas?? Es eso normal??
Pues yo aún tengo por ahí guardado un tomo de comics de Indiana Jones en los que viajaba a Barcelona. Una Barcelona polvorienta sin asfaltar, burros sueltos por las calles, gente con enorme sombrero de mejicano, navajas en el cinturón del pantalón y toros salvajes. Una auténtica delicatessen.
Bueno, quizás la Barcelona de Indy era la de Venezuela... o la de Filipinas...xD
Me recordó el tocho de tapa dura a los libros de mi niñez del Caballero Oscuro...salvo que aquellos eran prestados y no me cansaba de leerlos y "este" no sé a que viene. En la próxima colección de reedición me lo compraré y ya no me dolerá tanto, porque irá con algunos muy buenos momentos.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect