He de reconocer que conocí de la existencia de George R.R. Martin siendo editor de ZonaFandom. Ya que es algo casi imperdonable para un friki que presuma de serlo, espero que valoréis esta sentida confesión. Pero no necesité mucho para adorar la saga ‘Canción de Hielo y Fuego‘, no más de dos páginas.
Sé que son muchos los que pueden haber caído en mi mismo despiste, y siento que estoy en la obligación de remediarlo. Para empezar, he usado la desiderata para que las bibliotecas de mi ciudad adquieran ejemplares de toda la saga, cosa que hasta ahora no habían hecho. Y eso sí que es imperdonable.
Pero con eso no me he redimido, así que aprovecho este estupendo canal para animar, a los que no lo hayan hecho, a que busquen ‘Juego de Tronos’, y empiecen a leer las primeras vivencias de un tal Will, un hermano de la Guardia Nocturna, que vigila incansable el Muro, y que introduce al lector en el apasionante mundo de Westeros. O “Poniente”, en la versión española.
El Argumento (sin spoilers)
Aprovecho para avisar a los que ya son fans de la saga que la he leído en inglés, por lo que no conozco los nombres traducidos de las ciudades y otras cosas. Usaré los nombres originales, y algunas traducciones pueden sonar raras. También hay algunas imprecisiones de las que soy consciente, para no reventar nada a los nuevos lectores.
Westeros es un vasto continente, de un mundo en el que las estaciones duran años. La historia comienza quince años después de que Robert Baratheon despojara de la corona de los Siete Reinos a la Casa Targaryen. Los motivos estaban justificados: Aerys II Targaryen, “El Rey Loco”, se había vuelto totalmente desquiciado, cruel y despótico. La “Guerra del Usurpador” tampoco estuvo exenta de crueldad, pues los Lannister, aliados de los Targaryen, acabaron con la vida del rey y su familia, bebés incluidos, antes de jurar lealtad al Rey Robert.
Tres líneas argumentales se mezclan en la novela, cada capítulo saltando de una a otra, dejando al lector en casi constante tensión. En los Siete Reinos, se nos presentan las Casas Stark, Baratheon y Lannister, aliadas para llevar a Robert al trono. Pero la insaciable sed de poder de los Lannisters tiene a todos en vigilia constante.
El Rey Robert y su corte vienen de visita a Winterfell, la fortaleza de la Casa Stark. Fue precisamente Eddard Stark uno de los principales aliados de Robert, y acude a solicitar su ayuda como Mano del Rey, su senescal. Eso llevará a Eddard a tener que viajar a King’s Landing, la capital de los Siete Reinos.
En otra línea se nos presentan los acontecimientos en El Muro, una increíble construcción de hielo de 500 kilómetros de largo y más de 200 metros de alto, que separa los Siete Reinos de las Tierras Salvajes del norte, llena de crueles pueblos, criaturas de leyenda y una magia oscura cuyo conocimiento se pierde en el origen de los tiempos. A través de Jon Snow, conocemos a la Guardia Nocturna, el cuerpo que lo vigila constantemente, sólo una sombra de lo que fue, y la amenaza que se cierne sobre ella.
En la tercera línea, conocemos las penurias de Viserys y Daenerys, hijos del Rey Loco, y únicos supervivientes de la Casa Targaryen. Durante el asedio, fueron rescatados por un grupo de fieles, sacados de Westeros, y llevados a un exótico continente, desconocido e ignorado. Allí aprenderemos a odiar a Viserys, estampa de su padre, y a amar a “Danny”, una chica de gran fuerza y bondad.
El estilo
La saga tiene cientos de personajes protagonistas. Sí, lo he escrito bien: Cientos. Hay decenas de casas nobles y casas menores, y de cada una de ellas toman parte en la historia varios miembros. De algunas casas conocemos a decenas de personajes, todos con mayor o menor implicación en la historia. ¿Cómo puede ser eso legible?
Martin utiliza un interesante recurso para ello. Cada capítulo está contado desde el punto de vista de un personaje, cuyo nombre le da título. Así, conocemos las preocupaciones de Eddard Stark, el diferente enfoque que le da al mismo problema Catelyn, su esposa. O vemos un hecho crucial para la saga desde los ojos de un niño. O nos cuenta sus planes alguien considerado enemigo, entendiendo que, quizás, los Stark estén confundidos.
De esta forma, el lector es capaz de entender las motivaciones de decenas de personajes, la historia avanza y las tramas se entremezclan. Rara vez dos capítulos consecutivos tratan sobre la misma línea, creando continuos momentos de tensión.
Tú también odiarás a Martin… y le perdonarás
Tengo que ser críptico en esto para no estropear nada. Si algo tiene este autor es que es capaz de hacer que el lector le odie. Pasa un par de veces en cada novela de la saga. Y dices “No, esto no te lo perdono”, pero lo terminas perdonando.
Hay un momento en particular de ‘Juego de Tronos’ que te deja en estado de shock, que te hace odiarla y odiarle, y sólo hasta un tiempo después no entiendes la grandeza de la novela: aquí hay una única protagonista, que es la propia historia.
Porque si hay algo común a todas la tramas es eso, el desarrollo de la historia de los Siete Reinos, el choque entre casas nobles, y lo que el lector sabe y los personajes no: mientras todos luchan entre sí por el poder en el juego de tronos, las verdaderas amenazas se preparan más allá del Muro, y en el ignorado este, en las ciudades libres, donde los Targaryen y su puñado de fieles están reuniendo un ejército.
Lee y juzga
Es lo único más que puedo decir, si nada de lo anterior te ha metido el gusanillo de comenzar a leer ‘Canción de Hielo y Fuego’. Estoy seguro de que cualquiera que se convenza después de leer esta alabanza, me estará agradecido.
Por último, no sé si tiene sentido un “Por qué leer Choque de Reyes”, pero sí tiene sentido otra alabanza a este capítulo y sucesivos. Decidme, ¿continúo?
Imágenes | FanPop
En ZonaFandom | Se acerca el invierno
Luz verde para 'Juego de Tronos': el rodaje empieza en junio
Pues no, 'Nation' no se verá en España
'Sueño del Fevre': George R.R. Martin navega por un Mississippi sangriento
El musical de 'Nation', de Terry Pratchett, llegará a España
Trasgotauro "se inventa" el modelo de rescate para publicaciones gratuitas
Comentarios
Yo lo tengo apuntado desde hace mucho,pero aún no lo he comprado. Además ahora tengo encargados El hombre en el castillo, y El nombre del viento (este por recomendación de un amigo) y no sé cuanto tardaré. Una duda, de cuantos libros consta la saga? y, están ya editados en castellano?
A mi me regalaron el primer libro por mi cumple y decir que al principio cuesta un poco engancharlo pero luego mejora muchísimo.. =P
Si, si, hay que continuar. Yo también llegue tarde a la lectura de esta serie, de hecho ahora mismo estoy en la tercera parte, casi terminando el primer libro correspondiente a los dos que tiene. Me queda el cuarto y prometen la aparición de un quinto. A mi personalmente que estaba buscando leer algo del estilo y habia picado en otros libros, estos me encgancharon desde el principio. Mi personaje favorito es Tyrion Lannister (la foto del avatar) que en la segunda parte tiene un papel superdestacado y sin duda el mas entretenido de leer, Dayniers Targaryen me aburre, aunque veo que esta urdiendo un plan para volver a conseguir la corona. Los libros de la serie son buenos y entretenidos. Acaba de salir una versión del juego de cartas de Juego de tronos que hara las delicias de los aficionados a la serie, cuesta 39,90 y hay historias específicas con las que se puede competir en el juego a un precio de 9,90 Sin duda con Stieg Larsson mis libros favoritos ahora mismo.
interesante
#1: La saga completa son siete entregas. Están publicadas en castellano por la editorial Gigamesh:
1- A Game of Thrones / Juego de Tronos
2- A Clash of Kings / Choque de Reyes
3- A Storm of Swords / Tormenta de Espadas
4- A Feast for Crows / Festín de Cuervos
5- A Dance with Dragons (previsto para Octubre de 2009)
6- The Winds of Winter
7- A Dream of Spring
interesante
Pues sinceramente, no me han entrado ganas de leerlo. Hace mucho que en la literatura de fantasía no me sorprende nada, todo es típico y reutilizado, no es por trollear pero por mucho bombo que le estén dando a las novelas ya no consiguen despertarme el gusto por la literatura fantastica. Además que se basan en historias reales ya un poco manías, el muro de hielo es el muro de Adriano por ejemplo.
Es una lectura obligatoria... a mi me engancho desde el primer capitulo...y luego se convirtio una droga...je je je
Ahora solo falta que POR FIN salga A DANCE WITH DRAGONS...
Fletcher!!
Siviuous, lo mismo me ocurría a mi. De hecho leí las Crónicas de la Dragonlance y me quedé un poco con ganas de algo más adulto.
Dejé un poco de lado la fantasía épica hasta que empecé "Juego de Tronos". Una absoluta maravilla, al igual que "Choque de Reyes" y "Tormenta de Espadas", sobre todo este último, que posiblemente sea el mejor libro épico que he leido.
Canción de Hielo y Fuego está, vamos a ser buenos, bastante bien. Es un estilo de fantasía más o menos cruda que le da un aire de madurez y de seriedad del que carecen muchas obras del estilo. He de decir, de todos modos, que los libros pares no están a la altura de los impares, lo cual es una lástima y empaña la calidad media de la saga de una manera brutal.
La reseña, aunque no creo que esté mal, apenas coincide con lo que, al menos yo, interpreté del libro: en primer lugar no odio a Martin por las cosas que pasaron (y porque creo que es obvio, para los que lo hemos leído, a qué te refieres). El primer libro trata sobre "cómo jugar el Juego de Tronos" donde "solo se puede ganar o morir" hablando en términos de Cersei.
Además, y esto me parece el engaño perpetuado sobre la serie: ¡no, no hay cientos de personajes protagonistas! Hay menos de quince personajes relevante y hay dos claros personajes protagonistas, el señorito Jon Nieve y la señorita Daenerys de la Tormenta, que... ¡¡me contengo las ganas de spoiler paranoico y no demostrado!! xD.
Aunque creo que las virtudes de esta saga se han ensalzado de forma no pareja a sus defectos, acepto que estamos ante una buena obra y que, a priori, no debería dejar que pasase ante nosotros sin echarle, al menos, un ojo de prueba.
interesante
#8: ¿Lo dejamos en unos 15 protagonistas principales, con 3 ó 4 especialmente relevantes, y decenas de protagonistas secundarios? Venga, ni pa tí ni pa mi...
Venga va. xD No lo decía en tono de ataque, conste ;)
interesante
#10: Ni yo, estoy de acuerdo con tu apreciación ;)
interesante
#5, pues Canción de Hielo y Fuego te sorprendería... Deberías darle aunque fuera una oportunidad. Yo me he leído sólo los dos primeros... y, maldita sea, quiero más :p
interesante
Quizás deba hacer un "juego de tronos, con spoilers" para que podamos comentar el momento crítico de "Te odio, Martin" sin molestar a los que no lo han leído...
Esta saga es cojonuda. Me encanta la literatura fantástica y esta es la mejor saga (inconclusa de momento) que he leído nunca. Debería ser de lectura obligatoria en el colegio... aunque quizás es demasiado violenta. Pero ¿qué gran obra literaria no lo es? =)
Excelente artículo sobre la primera parte de la maravillosa saga "Canción de Hielo y Fuego". Lo recomendaré en mi blog. ;-)
www.vidasenceluloide.es
Pues yo no voy a dejar pasar la ocasión de recomendaros otra obra que forma parte de una trilogía que actualmente aún está en preparación y que ya os he mencionado para que la recomendéis a los lectores a través de la sección de contacto de ZonaFandom. Me refiero a "El Nombre Del Viento" de Patrick Rothfuss. Si de veras os gusta la fantasía épica pero estáis un poco cansados de tanto caballero y armadura y buscáis algo dentro del género que se salga de lo común, no lo dudéis, "El Nombre Del Viento" es vuestro libro para este verano. Una novela que se devora de principio a fin protagonizada por un antihéroe que lejos de los cánones del género, las pasa canutas en cada capítulo saliendo en algunas ocasiones muy poco airoso pero con un carisma innegable. De veras, no os la perdáis. Saludos ;)
Para los fanaticos aqui teneis el enlace al juego de cartas que acaba de editarse en España Enlace Juego de tronos Juego de cartas
A mi me gustaron los primeros libros. El último publicado A feast for crows me pareció regulero y autocomplaciente. Pero el resto los veo bastante recomendables, muy de acuerdo con el post.
Esperemos que el próximo mejore un poco...
Yo dejé mi opinión sobre el libro aquí:
http://www.bookaffinity.com/review/145
Un saludo
Gracias por la recomendación, MASP, le echaré un vistazo. Ahora mismo estoy con el segundo libro de la saga de Geralt de Rivia. Muy recomendable también.
interesante
@MASP no dudes de que la recomendación está más que apuntada. No sé cuando, pero tarde o temprano caerá.
El momento crítico "Te odio, Martin" del primer libro es un episodio de Pocoyo al lado del momentazo del tercero.
Pues yo me compre las tres primeras novelas y deje tirada la primera sin ni poder acabarmela. Ojo, no digo que sea mala, solo que la cantidad de paja que incluye este hombre es ridicula. Asi que buena la novela, y hasta la saga, sera (y lo digo convencido y sin el menor sarcasmo), pero tan perfecta, fantabulosa e imprescindible como pretende el hype que lleva desde luego no es.
Aunque en mi abandono tambien pesaron una serie de comentarios positivos sobre ciertos aspectos de la obra que resultaron ser poco fiables o falsos directamente (problemas que suelen tener los hypes, que acaban dejando victimas por el camino xD).
Por circunstancias he leído dos veces los dos primeros libros y ahora voy por el tercero camino del cuarto.
No me ha costado nada volver a leerlos y la saga es recomendable 100%, todo el mundo a la que se la regalé quedó encantado.
A ver qué hacen con la serie =)
#23 no te olvides del videojuego. :)
Es uno de los libros que tengo pendientes de leerme. Pero ahora no dispongo de demasiado tiempo para dedicarle a la lectura.
Ufff, qué puedo decir. Nunca una lectura me ha apasionado tanto desde El Señor de los Anillos. Y ojo, que dentro del género de la fantasía, Martin es totalmente opuesto a Tolkien. Uno es magia, épica y poesía, el otro realismo crudo y políticas medievales.
Para no extenderme, sólo puedo decir que es de lejos lo mejor que se ha hecho en fantasía desde el mismo El Señor de los Anillos. Es tan jodidamente bueno y adictivo que paso de perder el tiempo poniendo mil razones: probadlo, y si no os gusta, pues hay mucho más que leer por ahí.
Un anexo: la cadena HBO está preparando la adaptación; el capítulo piloto, con el que se decidirá si se hace la serie o no, está en preproducción. Tengo que decir que la única vía que veía posible para ver esto adaptado era precisamente la HBO. No creo que defrauden, por muy difícil que sea llevarlo a las imágenes del cine o tv.
Y aprovecho para recomendar http://www.asshai.com, la mayor comunidad en castellano sobre la saga. Tenéis foro, enciclopedia, resúmenes, información variada (casas, historia, etc.)...
interesante
Simplemente hay que empezar a leerlo y el tiempo dirá... de momento aún no conozco a ningún amante de la fantasía épica que no le haya absorbido esta magnífica saga. Queda bastante claro cual es mi personaje favorito, aunque el reparto coral es tan amplio que es casi imposible no empatizar con ninguno de ellos (aunque visto lo visto, parece que no hay que encariñarse mucho con ellos xDD). La verdad que es un placer poder leer sobre "Canción de hielo y fuego" por el blog, siempre os había leído pero nunca me había animado a comentar en zonafandom. Por supuesto voto a favor de hacer un´post con spoilers, porque los momentos "Te odio, Martin" campan por doquier en los primeros cuatro volúmenes (y lo que nos queda), sin duda alguna destacando el que supuestamente creo que habrá pensao iocal en su comentario (recuerdo el momento exacto cuando lo leí. Impresionante). Aunque el cuarto libro baja un poco el nivel leído hasta el momento, se lo perdonamos (como siempre) pensando en que realmente es una primera parte, siendo la segunda el quinto libro (te odio, Martin xDD).
Saludos y felicidades por el blog.
#16
Aprovecho que se aprovecha para hacer recomendaciones para recomendar (buff, viva la redundancia!) "Elantris" de Brandon Sanderson. Elantris es una ciudad de un pequeño pais. En esa ciudad iban a vivir los habitantes del país que, no se sabe el motivo, un buen día se despertaban con el aspecto y las capacidades de un semi-dios: inmortalidad, poderes, etc. Sin embargo, desde hace unos años la bendición se ha vuelto una maldición: aun son inmortales, pero sin ningún poder, ni tan siquiera se pueden curar a si mismos (las heridas permanecen abiertas, el dolor de un golpe no cesa nunca...). Y siempre pueden empeorar las cosas cuando hay un país vecino ambicioso y con ganas de expandirse.
Perdonadme el rollo en mi primer post, pero creo que es un buen libro y de lectura casi obligada. PD: Por cierto, el libro recibió elogios de un tal Orson Scott Card ;)
¡Ya lo tienes! ;-)
http://www.vidasenceluloide.es/2009/06/juego-de-tr...
Saludos Jon Nieve, que suerte la tuya fresquito allí en el Muro. Yo terminé de leerme el capitulito de marras a la una de la madrugada este invierno y, puede sonar infantil, tardé un par de horas en dormirme. La sensación de asco me tuvo alejado del libro un par de días.
La verdad es que a mí Juego de Tronos no me gustó NADA. Durante todo el libro tuve la sensación de que ya lo había leído todo, sabía lo que iba a pasar muchos capítulos antes, no me sorprendía, había capítulos enteros que acavaba saltándomelos porque me aburrían... Hica un esfuerzo porque un amigo quería hacer una partida basada en este mundo y no querái estar pez. Pero en Choque de Reyes la historia mejora un montón y tengo que decir que ahora estoy super enganchada XDD. Nada más termine exámenes voy a ponerme con el resto de la serie y espero que continue mejorando.
interesante
Jajaja, un placer iocal. Por aquí hace demasiado calor como bien dices y la única opción viable era el Muro xDD. Te comprendo perfectamente, es imposible no preguntarse como es posible que haya hecho tamaño sacrilegio...pero como bien dice Alkar en su post, el único y verdadero protagonista es la historia. Digo yo que ya te habrás leído el final del tercer libro... no se yo si acaba desvariando un poco con ese giro tan inesperado del final (malditos sean los SPOILERS!!!!! no se puede hablar más de la cuenta xDDD), el tiempo lo dirá.
Saludos.
que grande!!!
ME encanta eso de "Odiarás a GRRM y,... luego le perdonarás"
Tal cual dices. Hay un momento, más bien 2, en juego de tronos en los que casi dejo de leer.
Hola! Yo ahora mismo voy por la mitad del segundo así que todavía me queda mucho por delante. El caso es que en excelente artículo hay un dato que me ha descolocado. ¿El muro está hecho de hielo? por lo que yo he llegado a entender lo construyó Brandon el Constructor. Sólo una duda tonta.
interesante
#33 En la base hay piedra, pero la mayor parte del Muro está hecha de capas y capas de hielo y gravilla. "El Muro se defiende solo" hace referencia a lo traicionero que es intentar escalar la pared de hielo.
ahhh! pues sería un gran reto para los de "Al filo de lo imposible" ;-)
Pues la tengo apuntada para leer desde hace muuuucho (De hecho, vi a Martin hace unos años cuando vino a Malaga, aunque finalmente no lo compre al no saber a que me iba a enfrentar xDDD). Poco tiempo despues lei Los Reyes de la Arena, que es de lo mejor que he leido y...
Para mi es buena. Muy buena. Y es cierto que no inventa nada nuevo. Aunque nunca habia leido una novela "rio". Pero lo que hace con lo que contiene, es de gran calidad. Solo se que me enganchó, que me gusta y que no recomiendo mas que se le de la oportunidad que merece. Puede que presente las cosas como un serial de media tarde: amores, desamores, muertes, engaños,... Pero, y ante todo reconozcamos el problema, un friki se/me alimenta de este tipo de emociones tan viscerales.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario tienes que identíficarte: ENTRA o conéctate con FacebookConnect