Los caminos del cómic, el cine y los videojuegos están continuamente cruzándose con las habituales adaptaciones que unos y otros hacen de sagas y personajes que han tenido éxito en su formato original. En el caso del manga, es muy común que una serie de éxito se lleve a la gran pantalla o a los mandos de una consola. Pero también ocurre al revés, y esto es lo que pasa con Zelda, el mítico juego de Nintendo, que ha sido llevado a las viñetas en varias ocasiones.
A partir del próximo mes de octubre, coincidiendo con el XV Salón del Manga, los lectores españoles podremos disfrutar de las aventuras de Link en manga. La editorial Norma ha anunciado que publicará varios tomos realizados por el tandem de autoras A. Honda y S. Nagano, que firman curiosamente con un seudónimo masculino: Akira Himekawa. Para empezar, publicarán los dos tomos que componen la historia titulada ‘Zelda: La ocarina del tiempo’. Y durante el primer semestre de 2010 llegarán a las tiendas tres tomos únicos más, en los que cada uno será una adaptación de algún videojuego de la saga: ‘A link to the past’ (equivalente al Zelda III) y ‘The Legend of Zelda: The Minish Cap’, juego que apareció en 2004 para la Game Boy Advance. El tercer título de esta colección aún está por confirmar.
A mí personalmente no me suelen despertar demasiadas simpatías esta clase de adaptaciones, generalmente por la baja calidad de los autores que se encargan de ellas. De todas formas, por los buenos ratos de vicio que me han proporcionado las aventuras de Link, y por el carisma del personaje, creo que esta vez les daré una oportunidad. Al fin y al cabo, la saga tiene los suficientes ingredientes como para crear una historia de calidad a mínimo que los autores se impliquen un poco en ella. En octubre, podremos ver el resultado.
Vía | Mision Tokyo
Comentarios
GENIAL noticia! Ya tardaban en sacarlos.
>>> En los que cada uno será una adaptación de algún videojuego de la saga: ‘A link to the past’
"A Link to the past" no es una saga. Es el Zelda de SNES (es decir, sólo hay uno). Si me apuras, hay la versión de GBA, pero es el mismo juego reconvertido. El dú Akira Himekawa ha adaptado al manga Ocarina of Time, Majora's Mask, A Link to the past (bajo el título Triforce of the Gods), Four Swords, los dos Oracles, Minish Cap y Phantom Hourglass. Salvo los dos primeros, los demás son tomos únicos.
Yo creo que me los he leído todos. Aunque parezca fácil, los Zelda no suelen tener un gran hilo argumental, y adaptar al cómic/cine cosas como una mazmorra y su jefe es tirando a imposible. Aún así, más o menos se lo montan para hacer una buena adaptación. Lo que no me acaba de convencer es que cambien algunos hechos para unir partes de la historia mejor o que saquen personajes de la manga, algo que pasa mucho en OoT y Majora's Mask. En otras ocasiones, no obstante, el cambio es para bien (por ejemplo, el epílogo de Majora's es una explicación de la forja primigenia de la máscara muy mitológica y cuidada narrativamente).
lo lei el otro dia dl blog d Norma Comics, grandiiiiiiisima noticia!!! eso si, creo q para el salon del manga este año nos vamos a arruinar mas con la cantidad d novedades q hay :_____!
los comics no son nada nuevo... hace mucho tiempo que estan rondando los comics de "Zelda: Oracle of Ages/seasons"
Vale, lo de los tomos únicos ya estaba bien, que lo había leído mal xD A ver cuál de los otros que he citado es el tercero. Yo votaría por el Phantom Hourglass, por lo de la relativa novedad del juego.
DIOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
PERO QUE PEDAZO DE NOTICION!!!!!!!!
Herejía!!!!
Eso sí, me pido ser el encargado de los diálogos de Link, aquí un ejemplo:
- ....
Hace unos cuantos años que me leí los mangas de Ocarina Of Time y de Majora's Mask, y la verdad es que me parecieron flojillos. No están del todo mal, pero no hacen justicia a la mejor saga de videojuegos de todos los tiempos. Pero bueno, si alguien se la compra, a pesar de lo que digo, no se sentirá decepcionado, también es cierto que adaptar estos juegazos es prácticamente imposible (aunque yo de pequeño hiciera cómics que más bien parecían guías ilustradas XD)
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect