Estos días he estado leyendo algunos de los tomos de ‘¡Yotsuba!’ y no he podido resistirme a dedicarle un post a esta estupenda serie. Yotsuba es una niña de cinco años que vive con su padre adoptivo en un pequeño barrio japonés, en donde entabla amistad con las hijas de sus vecinos. Las historias que componen el conjunto de la obra no siguen una línea argumental definida, sino que se basan en pequeños acontecimientos de la vida diaria en los que Yotsuba descubre cada vez más cosas nuevas del mundo que le rodea.
Y aquí es donde radica la magia de este manga, y donde enlazamos también con lo expuesto en el título de este post. Y es que ‘¡Yotsuba!’ es una obra estrechamente relacionada con la corriente literaria conocida como realismo mágico, que cuenta con Juan Rulfo (‘Pedro Páramo’) y Gabriel García Márquez (‘Cien años de soledad’) como dos de sus más destacados exponentes. Las características de esta corriente pueden describirse de muchas maneras, pero creo que la más esencial es esta: ver el mundo a través de los ojos de un niño.
Porque para un niño cualquier cosa aparentemente banal puede resultar mágica, y su mirada transforma la realidad de un modo que los adultos ya apenas consiguen recordar. Y gracias a Yotsuba, nosotros también podemos maravillarnos con cosas tan aparentemente sencillas como un viaje a la playa, montar en bicicleta o una lluvia de fuegos artificiales.
Además de contagiarnos su entusiasmo, la candidez de Yotsuba y su ignorancia de algunas de las cosas más esenciales de la vida diaria, aportan el tono de humor apropiado para esta historia. Un humor muy blanco, pero no por ello menos divertido, y que proviene tanto de los espontáneos diálogos como en forma de gags visuales, algo que se le da muy bien dibujar a su autor.
Y ya que hablamos del dibujo, el apartado gráfico destaca por su sencillez, al mismo tiempo que por la cantidad de detalles que recoge de la realidad, especialmente de las calles típicas de un barrio japonés. La vestimenta y la expresividad de los personajes también son puntos destacables, especialmente en el caso de Yotsuba, cuyas muecas, sonrisas, enfados, posturas corporales, etc., la convierten en un personaje de lo más dinámico.
Cierto es que ‘¡Yotsuba!’ tampoco es una serie para devorarse toda de golpe, primero porque enaltece las pequeñas vivencias del día a día y eso es algo que es mejor saborear poco a poco para poder apreciarlo debidamente; y segundo, porque la falta de un ritmo más enérgico o de una trama más concreta puede llegar a cansar. Pero tomada en sus dosis justas, paladeando cada detalle y viendo la realidad con ojos nuevos, se convierte en una lectura exquisita que siempre te deja con una sonrisa en los labios.
Ficha técnica
- Título: ¡Yotsuba!
- Autor: Kiyohiko Azuma
- Tomos publicados: 8 (serie abierta)
- Editorial: Norma
- Editorial Japón: Media Works Inc.
- Formato: Rústica con sobrecubiertas // B&N // En torno a 200 págs. por tomo
- Precio: 8 euros por tomo
![[Salón del cómic 2012] Norma Editorial lanza el manga de 'Malefic, 'Blood C' y guía de personajes de 'Bakuman'](http://img.zonafandom.com/thumbnails/57870.jpg)
![[Salón del cómic 2012] Planeta de Agostini anuncia Kanzenban de 'Master Keaton'](http://img.zonafandom.com/thumbnails/57868.jpg)
Comentarios
Esta no es la Mascota del 404 de 4Chan?
interesante
Me parece genial, que expongan con esa pasión sobre una obra que realmente les gusta; desgraciadamente discrepo en lo formal. La característica fundamental del realismo mágico no es ver el mundo a través de los ojos de un niño, ya que ni en Pedro Páramo de Juan Rulfo, ni en Cien años de SOledad los niños cumple algún papel preponderante en la obras, sino que la mayor característica del realismo mágico, es que en ese mundo aparentemente real, suceden hechos que se podrían catalogar como mágico, pero los personajes no toman ese hecho como un suceso mágico, sino como cotidiano, (como que hablen los muertos, que llueva durante años, o tantas otras cosas por el estilo). Cabe recordar que este es género nacido en latinoamérica en donde confluyen ese mundo mágico, con el real; producto del choque de las culturas aborígenes y la española.
Tienes razón en que los niños no tienen un papel destacado en esas obras. Lo que ocurre es que a mí siempre se me ha quedado la impresión de que estos libros miran el mundo de una forma tan diferente, en el que los sucesos más inverosímiles tienen perfecta cabida, que siempre he tenido la impresión personal de que son como la mirada de un niño, aunque sean adultos los protagonistas. Al fin y al cabo, un niño que aún no tenga una idea formada sobre el mundo que le rodea puede considerar como normales los hechos que a los adultos les pueden parecer insólitos. Y en el caso de Yotsuba, esta magia surge también de los hechos más aparentemente banales. Lo que une a este manga con esas obras es el hecho de mostrarnos una realidad con la que podemos maravillarnos como si la viéramos por primera vez.
Es un manga que a mi tambien me encanta y con el que disfruto muchisimo. Se le acaba cogiendo cariño a Yotsuba ^^. Yo me meo con sus expresiones XD
Lo unico que me crispa, es que desde hace mas de un año fijo, no veo ningun tomo mas alla del 7, y ahi pones que hay 8. En cualquier caso si hace mas de un año que tengo el 7 y ahora hay 8... algo pasa con la publicacion no? año y pico para sacar un solo tomo? :S
-- editado por última vez a las 10:40
En la web de Norma tienen anunciado el octavo tomo, y de hecho me suena haber leído por ahí que tras un largo parón por fin iba a aparecer dicho tomo. No sé si se deberá a que haya habido retrasos también en Japón, porque que yo sepa, la editorial no ha comentado nunca que haya tenido intención de cancelar la serie. ¡Ojalá que no sea así!
Fue un parón, pero realmente aquí en España ha sido demasiado tiempo sin ver el tomo 8, tanto que a mi se me había olvidado por completo esta serie.
Menos mal que me avisó un compañero de que por fín iba a salir dicho tomo.
Lo que no sé es cuando saldrá el 9, si tendremos que esperar otro año, o será mas... o será menos xD.-
El 8 ya lleva unas semanas en las tiendas! ;)
Un par de semanas, al menos. Yo, de hecho, lo tengo delante de mis narices ahora mismo xD
La verdad que la serie es de lo mejor que he leido en muchísimo tiempo y aunque el autor ya se destapaba en Azumanga Dahio (creo qeu se escribe así xD) Yotsuba! es sencillamente genial y fresca. Siempre me sorprendo lanzando alguna que otra carcajada espontanea cuando leo alguno de sus tomos =)
Por otro lado también me apunto a la crítica constructiva =O el realismo mágico es más bien lo que perfectamente ha definido Eleasar. La frescura que tiene Yotsuba! es que convierte en divertido la cosa más trivial =) Pensando en realismo mágico y comics, y aunque tengo mis dudas, me salta a la cabeza las tiras de Calvin & Hobbes...
Tendré que ver si lo encuentro aunque me la van a cobrar carisímo y debo encontra Azumanga Daioh, que no la vi aún XD.
Yo tambien tengo este manga y me parece simplemente genial, su belleza radica en su simplicidad, muy recomendable :)
Magnifico manga....y no os perdais las galerias de fotos que hay con sus muñecos en Flickr.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect