Cuando hace ya un año os anunciábamos que, por fin, ‘Cerebus‘ iba a editarse en castellano se produjo un orgasmo en masa una gran satisfacción por parte de los comiqueros españoles ya que es la primera vez que podemos leer en España una de las mejores obras independientes de la historia del cómic americano. Dave Sim siempre se había negado a que su obra se tradujera puesto que se perderían muchos matices y ha sido en los últimos tiempos cuando ha empezado a abrir la mano en este sentido.
Ahora, por fin, el 30 de abril podemos disfrutar del primer volumen de esta nueva edición. Se trata de ‘Alta Sociedad‘ el segundo arco argumental de la serie que aglutina 25 números (un total de 500 páginas) y que está considerado como uno de los mejores de todo ‘Cerebus’. Ponent Mon sacará el tomo a un razonable precio de 30 euros y para que abramos boca nos ofrece un adelanto de nada más ni nada menos que 112 páginas en un suculento pdf.
Galería de fotos
(Haz click en una imagen para ampliarla)
Así que ya sabéis, a hacer sitio en la estantería puesto que esta obra es de las incunables.
Más Info | Adelanto en PDF
En Zona Fandom | Cerebus Nuevos datos sobre la edición española
Comentarios
Wow, qué ganitas le tengo a este tomo. Con tanto Taniguchi, pensé que los de Ponent Mon se habían olvidado de él. Ahora sólo queda esperar que las ventas acompañen y que veamos más entregas del personaje.
En el articulo se indica que este es el 2º arco argumental ¿ya está publicado el 1º o han pegado el salto al 2º pq es mas vendible?
Básicamente se saltan el primer arco argumental, básicamente porque los primeros números de la serie es una parodia barata e infumable de Conan. Y aquí es donde se considera que comienza de verdad Cerebus
Bueno es saberlo ;)
Despues de postear algo vi sobre esto en lacarceldepapel, que tambien comentan la noticia.
Habrá que apartar un dinerillo para pillarlo cuando salga, jeje.
Me parece una cutrez que empiecen la serie por donde les de la gana,si se saca,se saca bien
Pues te parecerá una cutrez, pero fue decisión del autor. Autor que, por cierto, se negó siempre a que sus obras se publicasen en otro idioma distinto al original.
Mal por empezar la serie en el segundo tomo, pero aplaudo su decisión de sacar la muestra gratuita, ojalá hicieran cosas así todas las editoriales, o quizá incluso para sondear posibles ediciones...
No es cutrez ni está mal que empiecen la serie por este arco porque como han señalado anteriormente es cuando de verdad comienza la verdadera obra y si esto no os es suficiente justificación también está que es por decisión expresa del autor.
-- editado por última vez a las 23:59
Ea, otro para la lista...
Muchas gracias por el adelanto en pdf,llevaba esperándolo desde que lo leí por primera vez en spawn,el cerdo hormiguero creado por dave sim ya esta aqui ¡larga vida!
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect