Warner Bros llevará Akira, la obra maestra de Katsuhiro Otomo, a la gran pantalla en forma de dos películas con actores reales. La primera de ellas, en teoría, se estrenará en verano de 2009 y estará basada en los tres primeros tomos de la obra original. El guión de la versión cinematográfica ha corrido a cargo de Gary Whitta y ya son varios los analistas que han podido echarle un ojo o incluso leérselo de cabo a rabo. Entre ellos, un fan del Akira original, que no ha tardado en dar su opinión.

Estas son algunas de las claves que desvela el internauta respecto al paso del manga a la película:

-En general, el veredicto del fan sobre el guión es positivo o no tan negativo como era de esperar. Parece ser que esto no se va a convertir en un nuevo Dragon Ball.

-Adiós a Neo-Tokio: Ahora el emplazamiento de la historia apocalíptica es New Manhattan. Estos estadounidenses siempre se lo llevan todo a su terreno…

-Eso sí, el cambio es parcial: Manhattan fue el lugar del primer desastre y tras ello la economía de los EEUU se hundió, por lo que no les quedó más remedio que venderles la isla neoyorquina a los japoneses. O sea, que a medias en todo: ni se cambia el lugar por completo ni se deja como estaba. Es más, los actores del reparto serán a partes iguales japoneses y estadounidenses. O eso piden los personajes del guión.

-El guión de la primera parte de Akira se mantiene fiel al espíritu épico de la historia escrita por Otomo. No está ni demasiado americanizado (excepto algunos nombres y algunos personajes) ni es demasiado hollywoodiense. Nuestro privilegiado lector de guiones dice que no sólo es fiel en la mayoría de personajes, sino también en el tono.

-En todo caso, se le ha quitado complejidad a la historia sin que se haya quedado en algo esquelético o sin parecido con la obra original.

-La mayor pega que le ve, de hecho, a la adaptación es que, por ser demasiado fiel, no aporta tampoco una visión nueva, al menos como guión: la mayoría de las escenas son exactamente tal y como están en el manga. Así que ha de ser tarea del director darle sentido a un remake así: en teoría será el director Ruiri Robinson el encargado de tan difícil cometido.

Vía | Latino Review

Una buena noticia para los seguidores de la saga .hack en general y .hack//G.U.+ en particular. Aunque el manga de Tatsuya Hamazaki y Yuzuka Morita concluía en su tercer volumen, un cambio de planes ha conducido a la publicación de un cuarto tomo y la continuación de la serie hasta, al menos, un quinto. El binomio Hamazaki/Morita lleva un ritmo de publicación especialmente lento en Japón, pero según Norma Editorial (responsables de la versión española), podremos volver a seguir las hazañas de Haseo y sus compañeros Atoli y Ovan en el cibermundo The World R:2 para el próximo año con este nuevo arco argumental.

Por otro lado, y algo más próximo en el tiempo, la editorial ha confirmado la publicación de cara al mes que viene de un manga del que ya os hablamos hace algunas semanas, Neogénesis Evangelion: El Plan de Entrenamiento de Shinji Ikari, un nuevo punto de vista en clave de comedia estudiantil de la famosa historia de Gainax.

Para concluir con las novedades más recientes de Norma, y pasando de puntillas por la segunda entrega Kanji en Viñetas y la reedición del fantástico artbook de Evangelion Die Sterne, tenemos la edición especial con nuevo formato de La Leyenda de la Madre Sarah, una de las obras más interesantes de Katsuhiro Otomo (Akira) que recopila la serie completa en 7 tomos con páginas a color. Imprescindible en vuestra colección.

Vía | Blog Manga Norma Editorial

Norma Editorial ha anunciado a través de su blog el lanzamiento de Akira Animation Archives, un volumen con cerca de 200 páginas repletas de información sobre uno de los mayores clásicos de la animación japonesa y la obra más notoria de Katsuhiro Otomo. El libro saldrá a la venta durante el primer trimestre de 2009, siendo su primera edición internacional al no haber alcanzado aún las fronteras de Francia o los EE.UU. (por una vez parece que vamos a ser “los primeros”).

Publicado originalmente en Japón en 2002 por la editorial Kodansha, Akira Animation Archives incluye bocetos, artículos sobre la producción, descartes, curiosidades, documentación y hasta el guión gráfico de la película. Un tesoro que viene a complementar la apuesta segura de Norma por Akira tras la edición el pasado año de Akira Club, la obra más completa realizada hasta la fecha sobre el manga original.

Por cierto, ya que hablamos de Norma, la editorial ha lanzado un aviso a su lectores preguntándoles por los mangas que les gustaría ver editados en España. ¿Quién sabe? Tal vez tenéis suerte y os hacen caso.

Vía | Blog Manga Norma Editorial