Con todos los idiomas reales que existen en el mundo (entre 3000 y 8000 según los estudios), uno podría pensar que ya tenemos suficientes demasiadas formas de comunicarnos entre nosotros, pero no, aun hay quienes creen que cualquier oportunidad es buena para sacarse uno de la manga y hacer que tu cosplay de elfo, klingon o na’vi cobre una nueva dimensión. Por eso, hemos preparado un listado de los cinco idiomas falsos imaginarios más populares con información sobre cómo aprenderlos:

1. Quenya. El Alto Élfico de ‘El Señor de los Anillos’ es por derecho propio el rey de la lista. Inventada por Tolkien cuando apenas cumplía los 20 años y desarrollada a lo largo de los 20 siguientes hasta la publicación de su obra magna, el idioma élfico establece sus raíces en el latín y el finés. Existen libros publicados (incluso en nuestro idioma) sobre cómo aprenderlo y gracias a su popularidad es fácil encontrar abundante información al respecto en la red. Un buen punto de partida es su entrada en la wikipedia y su listado de enlaces externos. Más información en Quenya – La Lengua Antigua.

2. Klingon. Los trekkies somos (y me incluyo) por definición, de lo más friki que ha parido madre y el Klingon es una prueba de ello. ¡Incluso existe un instituto en Pensilvania que lo
imparte con un seminario anual para que nuevos aficionados puedan aprenderlo y los antiguos puedan hablar de él! El idioma fue creado originalmente por James Doohan (Scotty) para la primera película de ‘Star Trek’ y más adelante fue desarrollado como un lenguaje completo por Marc Okrand. La gente se lo toma tan en serio que incluso existen versiones traducidas al klingon de obras clásicas como ‘Hamlet’ o ‘Mucho ruido y pocas nueces’ pero en cualquier caso es interesante comprobar que mientras que Tolkien creó un idioma bello que reflejaba la elegancia de su raza, el klingon se situa en el extremo opuesto (también como la raza que lo habla) como un lenguaje feo y gutural. Nuevamente, la wikipedia ofrece información de sobra.

3. Esperanto. Creada en 1887 por el oculista polaco Lázaro Zamenhof con la esperanza de que se convirtiera en una lengua fácil de aprender común para todo el mundo, el esperanto es en la actualidad, según la wikipedia, “la lengua planificada más hablada del mundo”. En ‘Gattaca’, los anuncios emitidos por los altavoces del Centro espacial donde transcurre la acción están en esperanto pero la palma se la lleva William Shatner (el Capitán Kirk en ‘Star Trek’), un gran entusiasta de este lenguaje que decidió demostrar su capacidad para hablarlo de forma fluida protagonizando ‘Incubus’, un largometraje de 1965 dirigido por Leslie Stevens que ostenta el honor de ser la única película estadounidense rodada completamente en el idioma de Zamenhof.

4. Atlante. ¿Os acordáis de Marc Okrand? ¿El tipo que hizo el klingon (y el vulcaniano también)? Pues el tipo es una eminencia en esto de crear idiomas falsos ya que Disney recurrió a él para crease el lenguaje de la película de 2001 ‘Atlantis: El imperio perdido’ (sí, el plagio del anime de Gainax ‘Fushigi no umi no Nadia’). No es un idioma tan completo como los anteriores pero aún así sorprende su nivel de desarrollo tratándose de una película infantil en la que normalmente se habrían limitado a soltar palabras raras al azar.

5. Na’vi. En esta lista no podíamos olvidar la lengua de la población indígena de Pandora en ‘Avatar’, el más reciente y con más potencial de todos los mencionados dado el tremendo éxito de James Cameron. El director buscaba un idioma que fuese facil de aprender una forma realista por los personajes humanos en la película pero que no guardase ninguna semejanza con lo que conocemos. Para ello contrató en 2005 al lingüista Paul Frommer, quien tardó seis meses en crearlo y trabajó mano a mano con el reparto para que lo hablasen correctamente durante la filmación. Pese a su juventud, ya existen un buen número de sitios dedicados a la enseñanza de na’vi y la cosa solo puede ir a más ahora que sabemos que Cameron está trabajando el las dos próximas películas de la trilogía.

¿Suficiente? Pues pronto podremos añadir un sexto lenguaje a la lista tan pronto se estrene la serie de televisión de ‘Juego de Tronos’ de George R.R. Martin y empiecen a aparecer las primeras páginas sobre el Dothraki, creado por la Language Creation Society. Como ya comentamos en nuestro último artículo sobre esta adaptación, el productor ejecutivo D.B. Weiss ha asegurado que “es mejor que el Klingon” así que, habrá que verlo escucharlo.

Vía | Road Tickle

Si ayer publicábamos una galería de entrañables imágenes del rodaje de ‘Star Wars’ hoy nos toca ponernos nostálgicos con la serie original de ‘Star Trek’ gracias al lanzamiento de ‘Star Trek: The Original Series 365’, la guía (autorizada) definitiva sobre la serie de Gene Roddenberry que revolucionó la televisión durante su emisión en 1966 y 1969 y que terminaría convirtiéndose en todo un fenómeno cultural.

El libro es una mina de oro para los trekkies más acérrimos y adereza la historia detrás de las cámaras de los 79 episodios de la serie original con imágenes y fotografías inéditas extraídas directamente de los archivos de la CBS. Entrevistas, análisis en profundidad, las sinopsis de cada episodio… ¿se puede pedir más?

Paula M. Block, directora de publicaciones de Paramount Pictures y CBS durante más de 19 años, es la encargada de este detallado examen donde también hay espacio para imágenes tan psicodélicas como el enfrentamiento cara a cara de McCoy con el conejo blanco de ‘Alicia en el país de las maravillas’ (tiene su explicación).

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Vía | Wired

Ya sabéis lo mucho que me gustan las versiones minimalistas de los carteles de cine, especialmente si son capaces de transmitir eficientemente la esencia de su película de un modo tan fabuloso como el que nos ocupa en esta ocasión.

El artista Andy Helms ha dibujado estos tres pósters basados en la trilogía original de ‘Star Wars’, cada uno de los cuales es más genial que el anterior, manteniendo además una fantástica simetría común a todos ellos. Las impresiones pueden adquirirse a través de la tienda Oktotally en Etsy de forma independiente o conjunta.

Os dejo con los pósters en cuestión a mejor tamaño para que podíais apreciarlos en toda su gloria… (y el prometido y merecido extra para los trekkies).

¡Eh! Pero no todo va a ser ‘Star Wars’ en este mundo y si hay una película que destaca sobre todas las demás en el universo creado por Gene Roddenberry esta es ‘Star Trek: Primer Contacto’, una auténtica maravilla (con perdón de ‘Star Trek 2009’) que ahora puede decorar la pared de nuestro cuarto gracias a Mondo, la tienda de pósters y camisetas en series limitadas de Alamo Drafthouse.

Durante los últimos meses han estado sacando una serie de pósters basados en la serie original de ‘Star Trek’ y ahora han dado el salto a la Nueva Generación con este cartel de Ken Taylor inspirado en la Reina Borg.

Se trata de una edición limitada y estará disponible mañana mismo así que si estáis interesados os recomiendo que estéis preparados para comprarlo tan pronto como salga ya que se agotan rápidamente. La compañía acostumbra a hacer el anuncio a través de su cuenta de Twitter, @MondoNews, así que, insisto, estad atentos.

Vía | Collider

El juego en sí no tiene mala pinta, con la posibilidad de recorrer múltiples sistemas planetarios. La galería de imágenes que podéis ver al final de artículo hablan por si mismas. Tan sólo falta saber si es jugable, pero lo de si es entretenido o no les dará exactamente igual a la gran masa de fans de la saga que hay por todo el mundo.

Hasta el 1 de Febrero ofrecen dos ofertas, interesantes para los más obsesos: 120 dólares al año pagables anualmente, o 240 dólares por una suscripción de por vida. Los precios normales son de 15 dólares al mes, o de 78 cada seis meses, por lo que para los que pretendan que ‘Star Trek Online’ sea su principal estado vital, la oferta de suscripción eterna es relativamente rentable.

¿Algún zonafandomero se va a apuntar? Porque a este lado del blog somos más de Star Wars…

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Y lo de ‘Spock’ lo he puesto por un motivo bien fundamentado, pues Leonard canta perfectamente caracterizado como el Señor Spock, y rodeado de chavalitas con camisetas de colores y orejas puntiagudas. Atentos a la profundidad (y fidelidad a la novela de Tolkien) de la letra de la balada:

In the middle of the earth in the land of the Shire
lives a brave little hobbit whom we all admire.
With his long wooden pipe,
fuzzy, woolly toes,
he lives in a hobbit-hole and everybody knows him

Bilbo (Bilbo)
Bilbo Baggins
He’s only three feet tall
Bilbo (Bilbo)
Bilbo Baggins
The bravest little hobbit of them all

Now hobbits are peace-lovin’ folks you know
They don’t like to hurry and they take things slow
They don’t like to travel away from home
They just want to eat and be left alone
But one day Bilbo was asked to go
on a big adventure to the caves below,
to help some dwarves get back their gold
that was stolen by a dragon in the days of old.

Bilbo (Bilbo)
Bilbo Baggins
He’s only three feet tall
Bilbo (Bilbo)
Bilbo Baggins
The bravest little hobbit of them all

Well, he fought with the goblins
He battled a troll!!
He riddled with Gollum!!!
A magic ring he stole!!!
He was chased by wolves,
Lost in the forest,
Escaped in a barrel from the elf-king’s halls!!!!!!!

Bilbo (Bilbo)
Bilbo Baggins
The bravest little hobbit of them all

Now he’s back in his home in the land of the Shire,
that brave little hobbit whom we all admire,
just sittin’ on a treasure of silver and gold
puffin’ on his pipe in his hobbit-hole.

Bilbo (Bilbo)
Bilbo Baggins
He’s only three feet tall
Bilbo (Bilbo)
Bilbo Baggins
The bravest little hobbit of them all

Escalofríos tengo todavía, oigan.

Vía | Isanne in the shell
En ZonaFandom | La Frikada de la Semana, Manuel J. Sueiro

Esto es lo que pasa cuando contratas a J.J. Abrams para que reviva la franquicia de Star Trek: que no solo lo logra sino que además aprovecha para colar por todas partes algunos de sus ya célebres guiños: la aparición de R2D2 de Star Wars flotando en el espacio junto a los restos de la carnicería realizada por la Narada (nave minera Romulana).

La captura la he realizado yo mismo así que no, no se trata de ningún fake de esos que tanto abundan por Internet. Para verlo con vuestros propios ojos podéis descargar la imagen original a alta resolución o dirigiros al minuto 47:39 de la película, justo después de la escena en la que la Enterprise sufre un roce que seguro obligó a la Federación a darle una mano de pintura.

¿Será cosa del agujero negro que aparece en la película, capaz de transportar al pequeño robot a través del tiempo y el espacio desde el universo de Star Wars hasta el cada vez más starwarizado universo de Star Trek? No lo sabemos, pero en Gizmodo Japón aseguran tener confirmación por parte de ILM de que fueron ellos los responsables del cameo. Ya solo falta que reconozcan que el planeta helado es Hoth y la criatura un primo hermano del bicho de Monstruoso (Cloverfield).

Vía | Science Fiction Stuff

No sé qué pasa últimamente, pero a este paso la sección La Frikada de la Semana pronto podría ser diaria. Hace menos de una semana de la última, y se nos acumulan. Y hay que darles salida, porque esto es para verlo: presentamos a Klenginem, con su tema “SuvwI’pu’ qan tu’lu’be”.

Se trata una versión del ‘Without Me’ de Eminem, pero rapeado en ¿perfecto? Klingon. Porque yo le noto un acento raro, no sé, ¿qué opináis? ¿Quizás algún dialecto de Khitomer, o son imaginaciones mías?

Sería curioso saber qué opina Eminem de todo esto. O el propio Kahless, si me apuras…

Vía | WTF Microsiervos
En ZonaFandom | La Frikada de la Semana

Comienzan a asomar los primeros detalles del que será uno de los lanzamientos más esperados en DVD y Blu-ray del año para los aficionados a la ciencia ficción, la revisión del universo Star Trek a manos de J.J.Abrams (Perdidos, Monstruoso, Misión Imposible III). Aunque inicialmente estaba previsto para Octubre, Paramount ha informado a través de un comunicado que será el 4 de Noviembre de 2009 cuando se ponga a la venta en España el Blu-ray, mientras que las dos ediciones en DVD (sencilla y especial) lo harán en Diciembre.

La edición especial y la edición en Blu-ray promete un buen número de extras aunque apostaría a que los tres discos anunciados hace unos días probablemente terminarán quedándose al final en dos tras llegar a nuestro país. No es una gran pérdida teniendo en cuenta que el contenido de ese tercer disco se reduce básicamente a la demo del juego para Xbox 360 y la copia digital de la película.

Lo que sí sería una lástima que se quedase en el tintero sería el “holograma” de la caja de la edición americana, que nos conste, la primera aplicación comercial de la realidad aumentada en el sector audiovisual. Al ser reconocido por una aplicación a través de la webcam muestra en la pantalla la nave Enterprise como si de un holograma interactivo en 3D se tratase. Si giras la caja, la nave gira, si la inclinas, la nave se inclina. Os dejo con el listado completo de extras y un vídeo que despeja cualquier duda sobre el uso de la realidad aumentada.

Disco 1:

• Comentarios del director J.J.Abrams, los guionistas Robert Orci y Alex Kurtzman, el productor Damon Lindelof y el productor ejecutivo Bryan Burk.
• Noticias desde la NASA (Exclusivo BD). Función BD-Live que nos proporciona acceso a las últimas noticias de la NASA referentes a la verdadera exploración espacial, el progreso de las nuevas misiones espaciales e imágenes de todos los rincones del universo.

Disco 2:

• Hasta donde ningún hombre ha llegado. Charla entre Abrams, Orci, Kurtzman, Lindelof y Burk sobre los retos que ha planteado este nuevo arranque de la franquicia. Se divide en El interrogante Shatner, Casaca roja, La chica verde, y ¡Alerta trekkie!
• Casting. Los productores hablan acerca del reparto y ofrecen un tributo a Leonard Nimoy.
• Una nueva visión. Abrams descubre todos los detalles de la producción, las localizaciones y los clásicos trucos de cámara de Hollywood para que todo no solo parezca más grande y espectacular sino también real.
• Naves estelares (Exclusivo BD). Abrams y el diseñador de producción Scott Chambliss tuvieron cuidado con ser respetuosos con el diseño original de la Enterprise, pero también intentaron hacer que todo pareciese futurista y chulo para los nuevos espectadores. Se divide en: Salto Warp explicado, Trabajo de pintura, Construcción del Puente acelerada, La silla del capitán, Todo lo que necesitas saber sobre la actuación frente a un montón de botones, Shuttle Shuffle y Construcción de la Narada acelerada.
• Alienígenas. Los diseñadores Neville Page y Joel Harlow hablan acerca de los obstáculos de crear nuevas especies extraterrestres, recrear a los Romulanos y los Vulcanianos, y diseñar a las terroríficas criaturas de Delta Vega.
• Planetas (Exclusivo BD). De los paisajes congelados de Delta Vega a las planicies desérticas de Vulcano.
• Gadgets y vestuarios (Exclusivo BD). Russell Bobbitt y Michael Kaplan explican los retos de ser respetuosos con los gadgets y uniformes originales respectivamente al tiempo que diseñan otros nuevos que no desentonen con la tecnología actual. Incluye un fragmento titulado “El guardarropa Klingon”.
• Ben Burtt y el sonido de Star Trek (Exclusivo BD). Cuando Burtt se dispuso a crear el sonido de la primera película de Star Wars se inspiró en la serie original de Star Trek. Ahora aprovecha su oportunidad para pagar el tributo.
• La Banda Sonora. Como fan de la serie original, el compositor Michael Giacchino afronta el reto de crear la nueva banda sonora de Star Trek preservando el espíritu del tema de Alexander Courage.
• La visión de Gene Roddenberry (Exclusivo BD). J.J. Abrams, Leonard Nimoy, la consultora científica Carolyn Porco y diversos productores y guionistas de anteriores títulos de Star Trek describen y comentan la duradera y optimista visión del creador de Star Trek.
• Nueve escenas eliminadas con comentarios opcionales (de las confirmadas, una con Spock de bebé y otra con mas información sobre el pasado de Nero).
• Starfleet Vessel Simulator (Exclusivo BD). Explora todos los datos de la U.S.S. Enterprise y la Narada, la nave Romulana con vistas de 360º e información técnica de muchas de sus zonas y cubiertas.
• Tomas falsas de todo el reparto principal.

Disco 3 (DVD):

• Copia digital.
• Demo de Star Trek D-A-C para Xbox 360.
• Enlaces a la demo de Star Trek D-A-C para PC y PlayStation 3.

Vía | Blu-ray.com

Pasa del típico bikini de Leia. Sí, es un clásico, pero habrá varias que lo lleven, pasa siempre. Y a alguna desgraciada puede que hasta le siente mejor que a ti, y las comparaciones son odiosas. Pero estos corsés son bastante más originales. Para las fans de Star Wars, el modelo Trooper y el modelo Vader, ambos con chaqueta torera a juego. Para las trekkies, los tenéis en rojo, amarillo o azul, siendo posiblemente éste último el uniforme de enfermera sexy más friki de la historia.

Los precios son bastante brutos, eso sí. Los de Star Trek salen a 142 euros, y las chaquetas a juego 35.50 euros. El modelo Trooper se sube hasta los 355 euros, sin contar accesorios, y el Vader ya se lanza a los 426 eurazos. Si alguna le da por probarse uno de estos, ¡que avise! Os dejo con una galería, que sé que lo estáis deseando…

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Vía | Compradicción
Sitio oficial | Evening Arwen

Cuanto friki hay suelto en el mundo. Pueden estar en cualquier parte. Quizás están trabajando en una empresa de desarrollo de software, una empresa como Sophos, dedicada al software de seguridad. Más bien está confirmado que en Sophos hay algún que otro friki porque su último antivirus así lo demuestra.

Quizás sea la falta de trabajo o más bien la vena trekkie del jefe de proyecto lo que ha llevado a Sophos a crear una versión traducida al klingon de su antivirus. No es una versión de prueba o de coña, sino del antivirus completamente operativa, sólo que con el gran aliciente que puede suponer recibir los avisos de virus encontrados en el idioma de la temida raza del universo Star Trek.

La verdad es que este antivirus se convierte en un auténtico reto para todo aquel que se haya propuesto aprender el idioma klingon y puede hacerle sentir más cercano a esa raza. ¿Para cuando un antivirus en élfico?

Vía | Genbeta
Sitio oficial | Sophos antivirus klingon